26
Mon, Feb
631 New Articles

ဆင္ဟြာက ဂ်ပန္ဘာသာျဖင့္ သတင္းဝန္ေဆာင္မႈ ထုတ္လႊင့္မည္

ဂ်ပန္ဘာသာ ဆင္ဟြာသတင္းဝန္ေဆာင္မႈ မိတ္ဆက္ျခင္း အခမ္းအနား၌ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေနသည့္ ဆင္ဟြာသတင္းေအဂ်င္စီ ဥကၠ႒ ခ်ိဳက္မင္းက်ိဳအား ေတြ႕ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ) Science & Technology

တိုက်ိဳ၊ ဇန္နဝါရီ ၃၁ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

တရုတ္ႏုိင္ငံပိုင္ ဆင္ဟြာ သတင္းေအဂ်င္စီက သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား၊ ဓာတ္ပံုမ်ားႏွင့္ ဗီဒီယိုႏွင့္ အသံျဖင့္ သတင္းဖတ္ၾကားျခင္းစသည့္ သတင္းဝန္ေဆာင္မႈအား ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁ ရက္မွစ၍ ဂ်ပန္ဘာသာျဖင့္ စတင္ ထုတ္လႊင့္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းေအဂ်င္စီ ဥကၠ႒က ဇန္နဝါရီလ ၃၁ ရက္တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

ဆင္ဟြာ သတင္းမ်ားအား ဂ်ပန္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္လႊင့္ျခင္းသည္ တရုတ္၊ အဂၤလိပ္၊ ျပင္သစ္၊ ရုရွား၊ စပိ္န္၊ အာေရဗီႏွင့္ ေပၚတူဂီ သတင္းဝန္ေဆာင္မႈမ်ားၿပီးေနာက္ ၈ ခုေျမာက္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဆင္ဟြာဥကၠ႒ ခ်ိဳက္မင္းက်ိဳက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဂ်ပန္ဘာသာ သတင္းဝန္ေဆာင္မႈသည္ သီးျခားႏုိင္ငံတစ္ခုအတြက္ ဆင္ဟြာ၏ ပထမဆံုး Multi-media သတင္းဝန္ေဆာင္မႈလည္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဆင္ဟြာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ၏ အထူးအေရးပါမႈလည္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ၾကည့္ရႈသူမ်ားအတြက္ တရုတ္ႏိုင္ငံမွ သတင္းမ်ားအား ပိုမို အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕စြာ ၾကည့္ရႈႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ခ်ိဳက္က ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ ဂ်ပန္ဘာသာ သတင္းဝန္ေဆာင္မႈအတြက္ ဆင္ဟြာ၏ ကမာၻ႕သတင္းမ်ား စုစည္းမႈႏွင့္ တည္းျဖတ္မႈဆိုင္ရာ ကြန္ရက္လည္းပါဝင္မည္ ျဖစ္သည္။

ဆင္ဟြာသည္ တရုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝန္း၌ ရံုးခဲြေပါင္း ၂၃၀ ေက်ာ္ႏွင့္ သတင္းေထာက္ေပါင္း ၄,၀၀၀ ေက်ာ္ရွိကာ ေန႔စဥ္ သတင္းမ်ိဳးစံု ပုဒ္ေရ ၆၈၀၀ ေက်ာ္ ထုတ္လုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္လက ဆင္ဟြာအေနျဖင့္ “Media Brain” ဟု အမည္ေပးထားေသာ ဥာဏ္ရည္တု (Artificial Intelligence= AI) ပလက္ေဖာင္းတစ္ခုျဖင့္ AI နည္းပညာသံုး သတင္းတင္ပို႔ျခင္းအား မိတ္ဆက္ခဲ့သည္။ ထို  လက္ေဖာင္း၌ ဥာဏ္ရည္ဆို္င္ရာ သတင္းအခ်က္အလက္ စုေဆာင္းျခင္းလုပ္ေဆာင္မႈမ်ား၊ သံုးစြဲသူဆန္းစစ္ျခင္း၊ ပံုရိပ္မွတ္သားျခင္းႏွင့္ အသံေပါင္းစပ္ညႇိႏိႈင္းမႈစသည္တို႔ ေပါင္းစည္းထားၿပီး ဆင္ဟြာ၏ သတင္းတင္ျပမႈအား မ်ားစြာ တိုးတက္မႈရွိေစမည္ ျဖစ္သည္။

ယခုႏွစ္သည္ တရုတ္-ဂ်ပန္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ခ်စ္ၾကည္ေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိ္ုးျခင္း ႏွစ္ ၄၀ ျပည့္ အခါသမယလည္းျဖစ္သည္။ တရုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသည္ နီးကပ္သည့္ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံမ်ား ျဖစ္သလို အာရွႏွင့္ ကမာၻေပၚတြင္ အဓိက စီးပြားေရးႏုိင္ငံလည္း ျဖစ္သည္။ တရုတ္-ဂ်ပန္ ဆက္ဆံေရး တည္ၿငိမ္စြာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ျခင္းသည္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ျပည္သူမ်ား အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသတြင္းႏွင့္ ကမာၻအတြက္ ႀကီးမားေသာ အေရးပါမႈ ျဖစ္ပါေၾကာင္း ခ်ိဳက္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အဆိုပါ ဂ်ပန္ဘာသာျဖင့္ သတင္းဝန္ေဆာင္မႈ မိတ္ဆက္ျခင္း အခမ္းအနားသို႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဆိုင္ရာ တရုတ္ႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီး Cheng Yonghua ၊ Kyodo News ဥကၠ႒ Masaki Fukuyama ၊ ယခင္ကုလသမဂၢ လက္ေထာက္ အတြင္းေရးမွဴး Yasushi Akashi ၊ တရုတ္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဂ်ပန္သံအမတ္ႀကီးေဟာင္း Yuji Miyamoto ႏွင့္ ဂ်ပန္ႏို္င္ငံမွ မီဒီယာ၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရွိ တရုတ္ႏုိင္ငံ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအပါအဝင္ ဧည့္ပရိသတ္ ၁၃၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။ (Xinhua)