25
Mon, Jun
791 New Articles

တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ယခုႏွစ္ေဆာင္ရြက္မည့္ အေကာက္ခြန္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ၁၈ ခု က သာမန္ျပည္သူလူထု သန္းတစ္ရာေက်ာ္ႏွင့္ သန္းဆယ္ႏွင့္ခ်ီေသာလုပ္ငန္းမ်ားကုိ အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေစ

၀မ္ကြ်င္း(Wang Jun)အား မဟာျပည္သူ႔ခန္းမေဆာင္တြင္ ေတြ႔ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ) NPC

ေပက်င္း၊ မတ္လ ၁၃ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

ယခုႏွစ္ အစုိးရအစီရင္ခံစာတြင္ အေကာက္ခြန္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ (၃၁)ခု ေျပာၾကားခဲ့ရာ ၄င္းတုိ႔အနက္ ယခုႏွစ္ ေဆာင္ရြက္မည့္ အခြန္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈႏွင့္အခြန္ေလွ်ာ့ခ်ေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ၁၈ ခု ရွိေၾကာင္း ၊ ၄င္းမွာ သာမန္ ျပည္သူလူထု သန္းတစ္ရာေက်ာ္ႏွင့္ သန္းဆယ္ႏွင့္ခ်ီေသာလုပ္ငန္းမ်ားကုိ အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေစႏုိင္မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း တရုတ္ႏုိင္ငံအခြန္ဦးစီးဌာနခ်ဳပ္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ၀မ္ကြ်င္း(Wang Jun)က မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔ မဟာျပည္သူ႔ခန္းမေဆာင္တြင္ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၂၀၁၂ခုႏွစ္တြင္ တရုတ္ႏုိင္ငံ၌အေကာက္ခြန္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားစတင္လုပ္ေဆာင္လာရာ အခြန္ေလ်ာ့က်မႈမွာ တရုတ္ယြမ္ေငြ ၂ ထရီလီယံ ေက်ာ္ ရွိျပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေသးစားလုပ္ငန္းမ်ားကုိ အခြန္ေလွ်ာ့ခ်မႈမ်ားျပဳလုပ္ျခင္း၊ အျခားစရိတ္စက ေကာက္ခံျခင္းမ်ားပယ္ဖ်က္ခဲ့သည္ကုိ ထည့္သြင္းတြက္ခ်က္ပါက ေစ်းကြက္တြင္ ယြမ္ေငြ ၃ ထရီလီယံ  ေလ်ာ့က်သြားေၾကာင္း သိရသည္။

၅ ႏွစ္တာကာလအတြင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ၏ GDP က ၅၃ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးတက္လာခဲ့ၿပီး အခြန္ေကာက္ယူမႈ မွ ရရွိ သည့္ေငြပမာဏသည္ ၄၃ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးတက္မႈ ရွိခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ၏ GDP ႏွင့္ အခြန္ေကာက္ ယူမႈကိုႏႈိင္းယွဥ္လ်င္ ၁.၂  ရာခုိင္ႏႈန္း ေလ်ာ့နည္းလာခဲ့သည္။

ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ၊ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီ၏ အခြန္ေလွ်ာ့ခ်သည့္ လက္ေဆာင္မြန္အား ျပည္သူမ်ားအက်ိဳးခံစားႏုိင္ ေအာင္ ရာႏႈန္းျပည့္ၾကိဳးစားေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု ၀မ္ကြ်င္း(Wang Jun) က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

 (Xinhua)