အီတလီနိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ဓါတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်း ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် အနည်းဆုံး လူ ၃ ဦး သေဆုံး၊ ၆ ဦးပျောက်ဆုံးနေ

ရောမ၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အီတလီနိုင်ငံတောင်ပိုင်း စစ္စလီကျွန်းတွင် ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက်က ဓါတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားခဲ့ရာ အနည်းဆုံး လူ ၃ ဦး သေဆုံးပြီး ၆ ဦး ပျောက်ဆုံးနေကြောင်း သိရသည်။

ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားသည့် ရောမမြို့ တောင်ဘက် ၆၀၀ ကီလိုမီတာခန့်ရှိ Ravanusaမြို့နယ်တွင် အနည်းဆုံး လူနေအိမ်အဆောက်အဦ သုံးလုံး ပိုက်လိုင်းပေါက်ကွဲမှုအတွင်း ပျက်စီးခဲ့ကြောင်း ဒေသခံမီဒီယာများက မီးသတ်တပ်ဖွဲ့၏သတင်းများကို ကိုးကား၍ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

မီးသတ်အဖွဲ့သည် ယင်းမြို့နယ်ရှိ ဓါတ်ငွေ့ ပံ့ပိုးမှုကို ဖြတ်တောက်ထားပြီး ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားသည့်နေရာအနီးတစ်ဝိုက်ရှိ အိမ်ထောင်စု ၅၀ ခန့်ကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းထားကြောင်း သိရသည်။ ပြိုကျပျက်စီးနေသည့် အဆောက်အဦများ တစ်စုတစ်စည်းတည်းဖြစ်နေခြင်းကြောင့် ကူညီကယ်ဆယ်ရေးလှုပ်ရှားမှု ကြန့်ကြာမှုများ ရှိနေကြောင်း ဆိုသည်။ (Xinhua)
…………………………………………….
(Chinese Version)
（社会）意大利南部燃气爆炸至少3人死亡6人失踪
2021-12-12 20:59:19
新华社罗马12月12日电（记者陈占杰）意大利南部西西里岛11日晚发生燃气管道爆炸事故，致使至少3人死亡、6人失踪。
当地媒体12日援引消防部门的消息报道，爆炸发生在罗马以南约600公里处的拉瓦努萨镇，至少3栋居民楼在爆炸中被毁。
消防部门已经切断了该镇的燃气供应，并疏散了约50户爆炸现场附近的居民。由于倒塌的楼房比较集中，救援行动进展较为缓慢。（完）
图说1：12月12日，消防员在意大利西西里岛拉瓦努萨镇的燃气管道爆炸事故现场工作（无人机照片）。新华社发（意大利消防部门供图）