တရုတ်ပညာရှင်များနှင့် နည်းပညာများက အီသီယိုးပီးယား ဆေးကုသရေး အဆင့်အတန်း မြှင့်တင်ရေးအား အထောက်အကူပြုကြောင်း အီသီယိုးပီးယားသမ္မတ ဆို

အဒစ်အာဘာဘာ၊ ဇူလိုင် ၂၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်-အာဖရိက မှန်ပြောင်းထည့်ခွဲစိတ်မှုဆေးပညာ မိတ်ဖက်အစီအစဉ် စတင်ခြင်း အခမ်းအနားကို ဇူလိုင် ၂၇ ရက်တွင် အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံ မြို့တော် အဒစ်အာဘာဘာ၌ ကျင်းပခဲ့သည်။ အဆိုပါ အစီအစဉ်မူဘောင်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံနှင့် အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံတို့သည် မှန်ပြောင်းထည့်ခွဲစိတ်မှုဆိုင်ရာ ပညာရပ်ပလက်ဖောင်းတစ်ခုကို ပူးတွဲတည်ဆောက်ရန် အလေးထားဆောင်ရွက်ပြီး ခွဲစိတ်မှန်ပြောင်းဖြင့်ခွဲစိတ်ခြင်း၊ စက်ရုပ်ဖြင့် ခွဲစိတ်ခြင်း စသည့် နည်းပညာများ ဖလှယ်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတို့ကို မြှင့်တင်ဆောင်ရွက်သွားမည် ဖြစ်ကြောင်း သိသိရသည်။ (Xinhua)

.........................

(Chinese Version)

埃塞总统：中国专家和技术助力提升埃塞医疗水平

新华社照片，亚的斯亚贝巴，2026年7月27日

中非微创医学伙伴计划启动仪式27日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行。在该计划框架下，中国和埃塞俄比亚共同致力于搭建微创外科学术平台，推动腔镜、机器人手术等技术的交流与发展。

图说1：7月27日，在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴，埃塞俄比亚总统塔耶在中非微创医学伙伴计划启动仪式上致辞。 新华社记者 耿馨宁 摄

图说2：7月27日，在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴，与会嘉宾为中非手术机器人培训中心埃塞俄比亚中心、中非腔镜技术培训中心埃塞俄比亚中心揭牌。新华社记者 耿馨宁 摄