ရန်ကုန်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက် (ဆင်ဟွာ) ရေးသားသူ/အေးလပြည့်

၂၀၂၁ ခုနှစ် မတ်လတွင် ထိုင်းနိုင်ငံ၌ ကျင်းပပြုလုပ်မည့် Miss Grand International 2020ပြိုင်ပွဲတွင် မြန်မာနိုင်ငံကိုယ်စားပြုအလှမယ်အဖြစ် ဟန်လေးက ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း Miss Grand International ပြိုင်ပွဲ၏ National Director ဒေါ်စိုးယုဝေက ဆင်ဟွာသို့ ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက်တွင်ပြောသည်။

ရန်ကုန်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက် (ဆင်ဟွာ) ရေးသားသူ /အိမွန်ကျော်

၂၀၂ဝပြည့်နှစ်အတွင်း မိုင်းနှင့် စစ်ကျန်လက်နက် ပစ္စည်းများ ပေါက်ကွဲမှု ၆၁ ကြိမ်ဖြစ်ပွားခဲ့ရာမှ သေဆုံးသူ ၄၅ ဦးနှင့် ဒဏ်ရာရရှိသူ ၈၉ ဦးရှိခဲ့ကြောင်း လူမှုဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ပြန်လည်နေရာချထားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဒေါက်တာဝင်းမြတ်အေးက ဇန်နဝါရီ ၁၈ ရက်က ပြောကြားသည်။

ရန်ကုန် ၊ ဇန်နဝါရီ ၁၈ ရက်(ဆင်ဟွာ) ရေးသားသူ/ဟေမာန်

တာချီလိတ်မြို့၌ မော်တော်ယာဉ်တစ်စီးပေါ်မှ ကျပ်သိန်း ၅,၀၀၀ တန်ဖိုးရှိ စိတ်ကြွရူးသွပ်ဆေးပြားများ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ပြီး ကွင်းဆက်များအား ဖော်ထုတ်စစ်ဆေးလျက် ရှိကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံ မူးယစ်ဆေးဝါးအလွဲသုံးစွဲမှု ထိန်းချုပ်ရေး ဗဟိုကော်မတီ (CCDAC Myanmar) က ယနေ့ ဇန်နဝါရီ ၁၈ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ကူမင်း၊ ဇန်နဝါရီ ၁၈ ရက်(ဆင်ဟွာ) ဘာသာပြန်/မြတ်မြတ်ဦး

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ်ရှိ စစ်ဆောင်ပန်နား တိုင်လူမျိုး ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ကျင်ဟုန်းမြို့နှင့် မုန်ဟိုင်ခရိုင်ကို ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကျင်ဟိုင် အဝေးပြေးလမ်းမကြီးကို ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်က အပိုင်းခွဲ ဖွင့်လှစ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ထိုသို့ ဆောင်ရွက်နိုင်မှုသည် “မုန့်ဟိုင်ခရိုင်သို့ အဝေးပြေးလမ်း မရောက်ရှိနိုင်”ဟူသော သမိုင်းကို အဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့ရာ နောင်တွင် ယူနန်ပြည်နယ် မြို့တော် ကူမင်းမှ တရုတ်-မြန်မာ နယ်စပ် မုန်ဟိုင်ခရိုင် တာလော့ နယ်စပ်ဂိတ်ထိ ပို၍ အဆင်ပြေလွယ်ကူစွာ သွားလာနိုင်တော့မည်ဖြစ်သည်။

ပေကျင်း၊ဇန်နဝါရီ၁၈ ရက်(ဆင်ဟွာ)ဘာသာပြန်/ကိုငယ်

တရုတ်နိုင်ငံ၏ပြည်တွင်းအသားတင်ထုတ်လုပ်မှုတန်ဖိုး(GDP) သည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင် တရုတ်ယွမ်ငွေ ၁၀၀ ထရီလီယံ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၅.၄၂ ထရီလီယံ) အထိ အမြင့်ဆုံးရောက်ရှိခဲ့ကြောင်း ယနေ့ ဇန်နဝါရီ ၁၈ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်သည့် တရားဝင် ကိန်းဂဏန်းအများအရ သိရသည်။

ချန်ရှား၊ ဇန်နဝါရီ ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ) ဘာသာပြန် - ခေါန်ရိန်

တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဟူနန်ပြည်နယ် ချန်ရှားမြို့ရှိ Orange Isle ရှုမျှော်ခင်းကြည့်နေရာတွင် ကုန်း၊ ရေ နှစ်သွယ်သွား ရှုခင်းကြည့်ဘတ်စ်ကား ဝန်ဆောင်မှုစတင်အသုံးပြုနေပြီဖြစ်သည်။ အဆိုပါ ဘတ်စ်ကားသည် ကုန်းပေါ်နှင့် ရေပြင် နှစ်နေရာလုံး၌ မောင်းနှင်နိုင်ပြီး ဘတ်စ်ကားစီးရင်း ရှုခင်းကြည့်ရှုရန် လာရောက်လည်ပတ်သူများအား ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဟူနန်ပြည်နယ် ချန်ရှားမြို့ရှိ Xiangjiang မြစ်၏ ချန်ရှားအပိုင်းရှိ ရေထဲတွင် မောင်းနှင်သွားလာနေသည့် ကုန်း၊ ရေနှစ်သွယ်သွား ရှုခင်းကြည့်ဘတ်စ်ကားကို ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဟူနန်ပြည်နယ် ချန်ရှားမြို့ရှိ Xiangjiang မြစ်၏ ချန်ရှားအပိုင်းရှိ ရေထဲတွင် မောင်းနှင်သွားလာနေသည့် ကုန်း၊ ရေနှစ်သွယ်သွား ရှုခင်းကြည့်ဘတ်စ်ကားကို ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဟူနန်ပြည်နယ် ချန်ရှားမြို့ရှိ Xiangjiang မြစ်၏ ချန်ရှားအပိုင်းရှိ ရေထဲတွင် မောင်းနှင်သွားလာနေသည့် ကုန်း၊ ရေနှစ်သွယ်သွား ရှုခင်းကြည့်ဘတ်စ်ကားကို ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဟူနန်ပြည်နယ် ချန်ရှားမြို့ရှိ Orange Isle ရှုမျှော်ခင်းကြည့်နေရာတွင် မောင်းနှင်နေသည့် ကုန်း၊ ရေနှစ်သွယ်သွား ရှုခင်းကြည့်ဘတ်စ်ကားကို ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

…………………………………………
(English Version)
Amphibious sightseeing bus starts service in central China's Hunan
Source: Xinhua| 2021-01-16 09:32:29|Editor: huaxia
CHANGSHA, Jan. 16 (Xinhua) -- An amphibious sightseeing bus was put into use at the Orange Isle scenic area in Changsha of central China's Hunan Province. The bus, which can drive both on land and in water, has attracted many tourists to take a ride.
1-Aerial photo shows an amphibious sightseeing bus floating in Changsha section of Xiangjiang River in Changsha, central China's Hunan Province, Jan. 15, 2021. (Xinhua/Xue Yuge)
2-An amphibious sightseeing bus drives in Changsha section of Xiangjiang River in Changsha, central China's Hunan Province, Jan. 15, 2021. (Xinhua/Xue Yuge)
3- An amphibious bus drives in Changsha section of Xiangjiang River in Changsha, central China's Hunan Province, Jan. 15, 2021. (Xinhua/Xue Yuge)
4-Aerial photo shows an amphibious sightseeing bus floating in Changsha section of Xiangjiang River in Changsha, central China's Hunan Province, Jan. 15, 2021. (Xinhua/Xue Yuge)
5- An amphibious sightseeing bus drives at the Orange Isle scenic area in Changsha, central China's Hunan Province, Jan. 15, 2021. (Xinhua/Xue Yuge)

နေပြည်တော်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက် (ဆင်ဟွာ) ရေးသားသူ/ စိုးသန်းလင်း

စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်ဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန၊ ကုန်သွယ်ရေး ဦးစီးဌာနသည် Myanmar Trade NET 2.0 ဖြင့် အဆင့်လိုက် စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည့် ၂၀၂၀ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ (၁) ရက် မှ စပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်အထိ၊ နှစ်လခွဲကာလအတွင်း သွင်းကုန်/ ပို့ကုန် လိုင်စင် ၂၃၇၃ ခုကို ထုတ်ပေးနိုင်ခဲ့ကြောင်း ၎င်းဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးမင်းမင်းက ယနေ့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ရန်ကုန်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ) ရေးသားသူ/အေးလပြည့်

ယခုနောက်ပိုင်းတွင် နိုင်ငံတကာပို့ကုန်ကဏ္ဍ၌ ပုံမှန်ကုန်သွယ်ရေးသာမက နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးတွင်ပါ အရည်အသွေးပိုင်းအား ပိုမိုဦးစားပေးလာကြောင်း စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ မြန်မာ့ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်မှုအဖွဲ့ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးမျိုးသူက ဆင်ဟွာသို့ ဇန်နဝါရီ ၁၆ ရက်တွင် ပြောသည်။

ရန်ကုန်၊ ဇန်နဝါရီ ၈ ရက် (ဆင်ဟွာ) ရေးသားသူ/အေးလပြည့်

ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို မြှင့်တင်ကြရာတွင် နေရာဒေသ တစ်ခုတည်းကို ကွက်ကွက်လေး မကြည့်ဘဲ ပြည်ထောင်စုကြီးတစ်ခုလုံး ဆက်စပ်အကျိုး ဖြစ်ထွန်းစေဖို့ ပေါင်းစပ် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ကြရန် အရေးကြီးကြောင်း၊ ခရီးသွားတွေအတွက် ခရီးစဉ် လမ်းကြောင်းတွေကို စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းစေရန် ဒေသတစ်ခုနှင့် တစ်ခု ချိတ်ဆက်စဉ်းစား ဖော်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းကြောင့် တိုင်းရင်းသားပြည်သူတွေကို ပိုပြီးနီးစပ်၊ ပိုပြီး ညီညွတ်လာနိုင်စေမည်ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံတော်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က အမျိုးသားခရီးသွားလုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဗဟိုကော်မတီအစည်းအဝေးသို့ ပေးပို့သည့် အမှာစကားတွင် ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။