အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသရှိ အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်များ အိဒ်ပွဲတော်ကို ကြိုဆိုရန် ပြင်ဆင်လျက်ရှိ

ကိုင်ရို၊ ဇွန် ၂၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုဒဏ်ခံစားနေရသော ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသမှ ပဋိပက္ခဒဏ်ခံစားနေရသော လက်ဘနွန်နိုင်ငံအထိ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသမှ အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်များသည် ကုန်ဈေးနှုန်းမြင့်မားခြင်းနှင့် စီးပွားရေးကျပ်တည်းနေသည့်ကြားမှ တိရစ္ဆာန်များ၊ သကြားလုံးများနှင့် သစ်သီးများ ဝယ်ယူခြင်းဖြင့် မကြာမီကျရောက်တော့မည့် အိဒ်ပွဲတော် (Eid al-Adha) အတွက် ပြင်ဆင်ရင်း အလုပ်များလျက်ရှိသည်။

အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်များ၏ အကြီးဆုံးပွဲတော်တစ်ခုဖြစ်သော အိဒ်ပွဲတော် (Eid al-Adha) သည် အစ္စလာမ်မစ်နှစ်ရှိ နောက်ဆုံးလ Dhu al-Hijjah ၏ ၁၀ ရက်မြောက်ဖြစ်သည့် ဇွန် ၂၈ ရက်၌ ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်သည်။ (Xinhua)

အီဂျစ်နိုင်ငံ ကိုင်ရိုမြို့ပြင်ရှိ ကျွဲနွားဈေးတွင် အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်နေသည်ကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇွန် ၂၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ဆီးရီးယားနိုင်ငံ ဒမတ်စကပ်စ်မြို့တွင် အိဒ်ပွဲတော် (Eid al-Adha) အတွက် ကျွဲနွားဈေးကွက်၌ ဆီးရီးယားနိုင်ငံသားများကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇွန် ၂၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ဂျော်ဒန်နိုင်ငံ အမ်မန်မြို့တွင် အိဒ်ပွဲတော် (Eid al-Adha) အတွက် ကျွဲနွားဈေး၌ ဝယ်သူများအတွက် သိုးများ ရွေးချယ်ပေးနေသော ဈေးရောင်းသူတစ်ဦးကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇွန် ၂၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

………………………………
(English Version)
Muslims in Middle East prepare to welcome Eid al-Adha
CAIRO, June 27 (Xinhua) — From the poverty-stricken Gaza Strip to the crisis-hit Lebanon, Muslims in the Middle East are busy preparing for the upcoming festival of Eid al-Adha by buying sacrificial animals, sweets and fruits, despite the rising prices and harsh economic conditions.
Eid al-Adha, the biggest Muslim feast also known as the festival of sacrifice, will be celebrated on Wednesday, or the 10th day of Dhu al-Hijjah, the last month of the Islamic year.
Photo 1,2 : The photo taken on June 24, 2023 shows a bustling livestock market on the outskirts of Cairo, Egypt, on June 24, 2023.(Xinhua/Ahmed Gomaa)
Photo 3: Syrians are seen at a livestock market ahead of Eid al-Adha in Damascus, Syria, on June 27, 2023. (Photo by Ammar Safarjalani/Xinhua)
Photo 4: A seller selects sheep for customers at a livestock market ahead of Eid al-Adha in Amman, Jordan, on June 23, 2023. (Photo by Mohammad Abu Ghosh/Xinhua)