“အကောက်ခွန်ဌာန-ဆိပ်ကမ်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု” ဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံ ပြည်တွင်းထုတ်ကားများ ထိရောက်မှု မြင့်မားသော တင်ပို့မှုကို အာမခံချက်ပေး

ရှန်ဟိုင်း၊ စက်တင်ဘာ ၁၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ရှန်ဟိုင်း ဝိုက်ကောင်းချောင်ဆိပ်ကမ်းဧရိယာသည် ရှန်ဟိုင်းဆိပ်ကမ်း၏ မော်တော်ကား တင်ပို့မှုနှင့် တင်သွင်းမှုအရေအတွက် အများဆုံးဆိပ်ကမ်းဖြစ်ပြီး အဆိုပါဆိပ်ကမ်းဧရိယာ၏ ဝိုက်ကောင်းချောင် ဟိုင်ထုန်းဆိပ်ကမ်းဂိတ်သည် လက်ရှိအချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ အကြီးဆုံး တစ်ခုတည်းသော တိုက်ရိုက်ကားကုန်တင်ကုန်ချပြုလုပ်နိုင်သည့် (Vehicle Roll-on/Roll-off terminal) ဆိပ်ကမ်းဖြစ်သည်။

လက်ရှိအချိန်တွင် ဝိုက်ကောင်းချောင် ဟိုင်ထုန်းဆိပ်ကမ်းဂိတ်တွင် နိုင်ငံတကာ roll-on/roll-off ရေကြောင်းလိုင်း ၁၅ ခုရှိပြီး ကားထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများအတွက် လွယ်ကူချောမွေ့သော ယန်ဇီမြစ်၊ ကမ်းရိုးတန်းဒေသနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ကားစင်းလုံး တင်ပို့-တင်သွင်းမှု ရေကြောင်းပို့ဆောင်ရေးဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်။ မော်တော်ကားတင်ပို့မှုကို အထောက်အကူပြုရန် ရှန်ဟိုင်း ဝိုက်ကောင်းချောင်ဆိပ်ကမ်းဧရိယာရှိ အကောက်ခွန်ဌာနသည် ဆိပ်ကမ်းကြီးကြပ်စီမံခန့်ခွဲရေး အားသာချက်များကို တက်ကြွစွာ အသုံးချကာ “အကောက်ခွန်ဌာန-ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်း ညှိနှိုင်းဆက်သွယ်ရေးမှူး” ယန္တရားကို လက်တွေ့ဖော်ဆောင်ခြင်း၊ လုပ်ငန်းနည်းလမ်းများ ဆန်းသစ်တီထွင်ခြင်း၊ အကောက်ခွန်ရှင်းလင်းရေးလုပ်ငန်း ထိရောက်မှုနှုန်း မြှင့်တင်ခြင်းတို့ဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံ ပြည်တွင်းထုတ်ကားများ တင်ပို့မှု တည်ငြိမ်ကောင်းမွန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အပြည့်အဝအာမခံပေးလျက်ရှိသည်။ (Xinhua)
……………………………….
(Chinese Version)
活力中国调研行｜“关港合作”保障国产车辆高效出口
新华社照片，上海，2025年9月12日
上海外高桥港区是上海口岸进出口汽车数量最大的口岸，坐落于该港区的外港海通码头是目前全国最大的单一整车滚装码头。目前，外港海通码头拥有国际汽车滚装航线15条，能为车企提供便捷的长江、沿海和全球整车进出口水运服务。 为助力汽车出口，上海外高桥港区海关积极发挥口岸监管优势，落实“关企联络员”机制，创新工作方法，提高通关效率，全力保障国产汽车出口平稳优质发展。
图说1：9月11日，工作人员在外港海通码头将国产新车从滚装船上卸船，准备外运出口。 新华社记者 鲁鹏 摄
图说2：这是9月11日拍摄的停泊在外港海通码头汽车堆场的汽车。新华社记者 陈浩明 摄