ဆီးရီးယား-အီရန်နယ်စပ်တစ်လျှောက် အမေရိကန်စစ်တပ် တိုးပွားလာခြင်းအား ဆီးရီးယား ၊ အီရန်တို့က သတိပေး

ဒမတ်စကတ်စ်၊ ဩဂုတ် ၃၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဆီးရီးယား-အီရန်နယ်စပ်တစ်လျှောက်တွင် အမေရိကန်စစ်တပ်တိုးပွားလာခြင်းအား ဆီးရီးယားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Faisal Mekdad နှင့် အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Hussein Amir-Abdollahian တို့က ဩဂုတ် ၃၀ ရက်တွင် ပူးတွဲသတိပေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ဆီးရီးယားနှင့် အီရန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့က ဆီးရီးယားနိုင်ငံ ဒမတ်စကတ်စ်မြို့၌ ပြုလုပ်သည့် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲတွင် ဆီးရီးယားနိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်း Hasakah ပြည်နယ်မှ al-Tanf အမေရိကန်အခြေစိုက်စခန်းအနီး အရှေ့တောင်ပိုင်းဒေသအထိ ဆီးရီးယား-အီရန်နယ်စပ်တစ်လျှောက် မဟာမိတ်အဖွဲ့များ နှင့် အင်အားစုဆောင်းရန် သိသာထင်ရှားသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ ကြိုးပမ်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်မှုအား ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

……………………………….
(English Version)
Syria, Iran warn against U.S. military buildup along Syrian-Iraqi border
Syrian Foreign Minister Faisal Mekdad and his Iranian counterpart Hussein Amir-Abdollahian jointly warned on Wednesday the United States against its reported military buildup along the Syrian-Iraqi border.
In a press conference held in the Syrian capital of Damascus, the two ministers expressed concerns over the apparent U.S. efforts to amass forces and allied rebel groups along the Syrian-Iraqi border, from the northeastern Syrian province of Hasakah to the southeastern region near the U.S. base in al-Tanf.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Damascus.(XHTV)