“ကမ္ဘာ့မြို့တော်ဝန်များ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲ-ကျိန့်ကျိုး နှင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ကျိန့်ကျိုး နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားမြို့များ မြို့တော်ဝန်ဖိုရမ်” ဖွင့်လှစ်ကျင်းပ

ကျိန့်ကျိုး၊ အောက်တိုဘာ ၂၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
“ကမ္ဘာ့မြို့တော်ဝန်များ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲ-ကျိန့်ကျိုးနှင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ကျိန့်ကျိုး နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားမြို့များ မြို့တော်ဝန်ဖိုရမ်” ကို တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲနန်ပြည်နယ် ကျိန့်ကျိုးမြို့တွင် အောက်တိုဘာ ၂၄ ရက်က ဖွင့်လှစ်ကျင်းပခဲ့သည်။ အဆိုပါအခမ်းအနားတွင် အီတလီ၊ စပိန်၊ ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ ထိုင်း၊ နယူးဇီလန် စသည့်နိုင်ငံများမှ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၊ မြို့တော်ဝန်နှင့် ပြည်တွင်းပြည်ပ ပညာရှင်၊ ကျွမ်းကျင်သူများ၊ နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင် ကိုယ်စားလှယ်များ စသည့် ဧည့်သည်တော် စုစုပေါင်း ၃၀၀ ခန့်သည် ကျုံးယွမ်ဒေသ၌ စုဝေးခဲ့ကြပြီး ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးနှင့် မြို့ပြခေတ်မီဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတို့ကြား ဟန်ချက်ညီမှုရှိသောလမ်းကြောင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ (Xinhua)

“ကမ္ဘာ့မြို့တော်ဝန်များ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲ-ကျိန့်ကျိုး နှင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ကျိန့်ကျိုး နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားမြို့များ မြို့တော်ဝန်ဖိုရမ်” အခမ်းအနားတွင် တက်ရောက်လာကြသော ဧည့်သည်တော်များက အဆင့်မြင့်ဆွေးနွေးပွဲတွင် ပါဝင်ဆွေးနွေးနေကြသည်ကို အောက်တိုဘာ ၂၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

………………………..
(Chinese Version)
世界市长对话·郑州暨2025郑州国际旅游城市市长论坛”开幕
新华社照片，郑州，2025年10月24日
10月24日，“世界市长对话·郑州暨2025郑州国际旅游城市市长论坛”在河南省郑州市开幕。来自意大利、西班牙、保加利亚、泰国、新西兰等国的省长、市长，以及国内外专家学者、国际旅行商代表等共计约300名嘉宾齐聚中原，共话文化遗产保护与城市现代化发展的平衡之道。
图说：这是10月24日拍摄的“世界市长对话·郑州暨2025郑州国际旅游城市市长论坛”现场。 新华社记者 郝源 摄
图说：10月24日，在“世界市长对话·郑州暨2025郑州国际旅游城市市长论坛”现场，与会嘉宾参加高端对话。新华社记者 郝源 摄