ဆန်းခဲမြက်ခင်းပြင်၏ နွေရာသီ အလှမြင်ကွင်းများ

ရှဟဲ (ကန်းစု)၊ ဇူလိုင် ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
နွေရာသီအချိန်အခါတွင် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် ပျမ်းမျှမီတာ ၃,၀၀၀ အထက်တွင်ရှိသော တရုတ်နိုင်ငံ ကန်းစုပြည်နယ် ကန်းနန် ဇန့်လူမျိုး ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ ရှဟဲခရိုင်ရှိ ဆန်းခဲမြက်ခင်းပြင်သည် တစ်နှစ်တာ၏ အလှပဆုံးရာသီသို့ ရောက်ရှိလာပေသည်။ ထိုနေရာတွင် မြက်ခင်းပြင်များ စိမ်းလန်းစိုပြည်ပြီး သဘာဝရှုခင်းများ အလွန်လှပကာ သက်ဝင်လှုပ်ရှားနေသော အလှရှုခင်း ပန်းချီကားကြီးတစ်ချပ်အလား ဖြစ်ပေါ်လာနေပေသည်။ (Xinhua)

…………………………………
(Chinese Version)
美丽中国丨夏日桑科草原
新华社照片，夏河（甘肃），2025年7月11日
夏日里，平均海拔3000米以上的甘肃省甘南藏族自治州夏河县桑科草原进入一年中的最美季节。这里绿草如茵，风光旖旎，呈现出一幅生机勃勃的美丽画卷。
图说1：7月10日在桑科草原拍摄的天境营地（无人机照片）。 新华社记者 马宁 摄
图说2：7月10日拍摄的桑科草原风光（无人机照片）。新华社记者 鱼澜 摄