တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီချွမ်းပြည်နယ်ရှိ ရေခဲနှင့် ဆီးနှင်းခရီးသွားလုပ်ငန်းက ပြည်တွင်းပြည်ပမှ ခရီးသွားများအား ဆွဲဆောင်လျက်ရှိ

စီချွမ်း၊ ဇန်နဝါရီ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်းရှိ စီချွမ်းပြည်နယ်သည် လတ္တီကျုနိမ့် ရေခဲနှင့် ဆီးနှင်းခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင် ကမ္ဘာ့အကြွယ်ဝဆုံးဒေသများအနက် ပါဝင်ပြီး နှင်းများ ဖုံးလွှမ်းနေသည့် တောင်များနှင့် အပူချိန်မျှတမှုတို့အား ရောနှောထားသည့် ၎င်း၏ အထင်ကရ ရှုခင်းများကို အသုံးချခြင်းဖြင့် ပြည်တွင်းပြည်ပမှ ခရီးသွားဧည့်သည်များအတွက် လူကြိုက်များရေပန်းစားသည့် နေရာတစ်ခု ဖြစ်လာကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း စီချွမ်းပြည်နယ် လီရှန့် ခရိုင်ရှိ နှင်းလျှောစီးအပန်းဖြေစခန်း၌ ပျော်ရွှင်မြူးထူးနေကြသည့် မလေးရှားနိုင်ငံမှ ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း စီချွမ်းပြည်နယ် ဝန်းချွမ်း ခရိုင်ရှိ နှင်းလျှောစီးအပန်းဖြေစခန်း၌ နှင်းလျှောစီးနေကြသူများကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း စီချွမ်းပြည်နယ် ဝန်းချွမ်း ခရိုင်ရှိ နှင်းလျှောစီးအပန်းဖြေစခန်း၌ နည်းပြ၏ သင်ကြားပြသမှုဖြင့် နှင်းလျှောစီးသင်နေသူတစ်ဦးကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း စီချွမ်းပြည်နယ် ဝမ်းချွမ်း ခရိုင်ရှိ နှင်းလျှောစီးအပန်းဖြေစခန်း၌ ကုလားထိုင်ပုံစံ ကြိုးတန်းယာဉ်စီးနေကြသူများကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

……………….
(English Version)
Ice-and-snow tourism in China’s Sichuan attracts travelers at home and abroad
SICHUAN, Jan. 9 (Xinhua) — Sichuan ranks among the world’s richest regions in low-latitude ice-and-snow tourism, and by leveraging its iconic landscapes that blend snowy mountains with mild temperatures, the province has become a popular destination for travelers at home and abroad. ■
English Caption 1
Tourists have fun at a ski resort in Lixian County, southwest China’s Sichuan Province, Jan. 5, 2026. (Xinhua/Jiang Hongjing)
English Caption 2
Malaysian tourists have fun at a ski resort in Lixian County, southwest China’s Sichuan Province, Jan. 5, 2026. (Xinhua/Jiang Hongjing)
English Caption 3
People ski at a ski resort in Wenchuan County, southwest China’s Sichuan Province, Jan. 6, 2026. (Xinhua/Xu Bingjie)
English Caption 4
A man learns skiing following the guidance of a coach at a ski resort in Wenchuan County, southwest China’s Sichuan Province, Jan. 6, 2026. (Xinhua/Liu Kun)
English Caption 5
People take a chairlift to the top of ski slopes at a ski resort in Wenchuan County, southwest China’s Sichuan Province, Jan. 6, 2026. (Xinhua/Liu Kun)