Social, Education & Health
နိုင်ငံ့ရတနာ ပန်ဒါဝက်ဝံများက ဖူကျိုးတွင် အိမ်အသစ်ဖြင့်နေထိုင်
ဖူကျိုး၊ ဇန်နဝါရီ ၁၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ဖူကျန့်ပြည်နယ် ဖူကျိုးမြို့ရှိ ပန်ဒါဝက်ဝံကမ္ဘာဥယျာဉ်၌ ပန်ဒါဝက်ဝံ “ရုန်ရောက်” က ရေချိုးရင်း လျှာထုတ်ပြနေသည်ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

အဆင့်မြှင့်တင် ပြင်ဆင်တည်ဆောက်ပြီးသည့် တရုတ်နိုင်ငံ ဖူကျန့်ပြည်နယ် ဖူကျိုးမြို့ရှိ ပန်ဒါဝက်ဝံကမ္ဘာဥယျာဉ်သည် သစ်လွင်သောအသွင်ဖြင့် ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက်တွင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံ စီချွမ်းပြည်နယ် ချိန်တူးမြို့မှ ခရီးဝေးနှင်လာရောက်သော ပန်ဒါဝက်ဝံ ၅ ကောင်သည် ရက်ပေါင်း ၂၀ ကြာ လိုက်လျောညီထွေအောင် နေထိုင်ပြီးနောက် အများပြည်သူနှင့် တရားဝင်စတင်တွေ့ဆုံမှု လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ဟိုင်ရှာ (ဖူကျိုး) ပန်ဒါဝက်ဝံ သုတေသန ဖလှယ်ရေးစင်တာသည် ဖူကျိုး ပန်ဒါဝက်ဝံကမ္ဘာ၏ နည်းပညာပံ့ပိုးမှု ဌာနဖြစ်ပြီး ပန်ဒါဝက်ဝံ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး၊ သိပ္ပံသုတေသနနှင့် အသိပညာပေးသင်ကြားမှုတို့ကို အဓိကထားလုပ်ဆောင်ကာ ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ် ပေကျင်း အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲ၏ လာဘ်ကောင်လေးဖြစ်သော “ဖန့်ဖန့်” ၏ မူလအသွင် “ပါးစစ်” စသည့် နာမည်ကျော်ပန်ဒါဝက်ဝံများကို ပျိုးထောင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
————————————–
(Chinese Version)
国宝大熊猫福州安新家
新华社照片,福州,2026年1月17日
1月17日,历经升级改造的福州熊猫世界焕新开园。从成都远道而来的5只大熊猫经过20天适应期,正式与公众见面。
据介绍,海峡(福州)大熊猫研究交流中心为福州熊猫世界的技术支持单位,专注于大熊猫保护、科研与科普教育,培育了1990年北京亚运会吉祥物“盼盼”的原型“巴斯”等明星熊猫。
1、1月17日,大熊猫“艾伦”在吃竹子。 新华社记者 魏培全 摄
2、1月17日,大熊猫“荣耀”边洗澡边吐舌头。新华社记者 魏培全 摄
3、1月17日,在福州熊猫世界焕新开园现场,饲养员把大熊猫玩偶放入透明的大熊猫“房舍”。新华社记者 魏培全 摄
