ကုလသမဂ္ဂတည်ထောင်ခြင်း ၈၀ နှစ်ပြည့် ဂုဏ်ပြုအထိမ်းအမှတ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဓာတ်ပုံပြပွဲကို နယူးယောက်မြို့တွင် ဖွင့်လှစ်

နယူးယောက်၊ အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)
“ဘဝများအတူတကွ ရှင်သန်နေထိုင်ခြင်း၊ အနာဂတ်အတူတကွ မျှဝေခံစားခြင်း” ကုလသမဂ္ဂတည်ထောင်ခြင်း ၈၀ နှစ်ပြည့် ဂုဏ်ပြုအထိမ်းအမှတ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဓာတ်ပုံပြပွဲကို အောက်တိုဘာ ၂၀ ရက်က အမေရိကန် နယူးယောက်မြို့ရှိ ကုလသမဂ္ဂရုံးချုပ်၌ စတင်ကျင်းပခဲ့သည်။ ဤပြပွဲသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ဒေသအသီးသီးမှ သာမန်ပြည်သူများနေထိုင်ဘဝအား ကုလသမဂ္ဂက မည်သို့ နက်ရှိုင်းစွာ သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည့် အကြောင်းအရာများကို ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယိုစသည့် မီဒီယာမျိုးစုံပုံစံဖြင့် ဖော်ပြခဲ့သည်။ (Xinhua)

အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့ရှိ ကုလသမဂ္ဂရုံးချုပ်တွင် ကျင်းပသော “ဘဝများအတူတကွ ရှင်သန်နေထိုင်ခြင်း၊ အနာဂတ်အတူတကွ မျှဝေခံစားခြင်း” ကုလသမဂ္ဂတည်ထောင်ခြင်း ၈၀ နှစ်ပြည့် ဂုဏ်ပြုအထိမ်းအမှတ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဓာတ်ပုံပြပွဲ စတင်ခြင်းအခမ်းအနား၌ ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် ဂူတာရက်စ် အမှာစကား ပြောကြားနေသည်ကို အောက်တိုဘာ ၂၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

……………………
(Chinese Version)
庆祝联合国成立80周年全球图片展在纽约开幕
新华社照片，纽约，2025年10月21日
“共栖生命，共享未来”庆祝联合国成立80周年全球图片展20日在纽约联合国总部拉开帷幕，通过图片、视频等多媒体方式讲述联合国如何深刻影响全球各地普通人生活的故事。
图说1：10月20日，在位于纽约的联合国总部，联合国秘书长古特雷斯（前）参观“共栖生命，共享未来”庆祝联合国成立80周年全球图片展。新华社记者 张凤国 摄
图说2：10月20日，在位于纽约的联合国总部，联合国秘书长古特雷斯在“共栖生命，共享未来”庆祝联合国成立80周年全球图片展启动仪式上致辞。新华社记者 张凤国 摄