ဂျပန်နိုင်ငံတွင် Oz ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး လူသေဆုံးမှုရှိကြောင်း ထုတ်ပြန်

တိုကျို၊ ဇွန် ၂၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဂျပန်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် Oz ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရပြီးနောက် နှလုံးကြွက်သားရောင်ရမ်းမှုဖြင့် သေဆုံးခဲ့ရာ ယင်းဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး သေဆုံးသူဖြစ်လာခဲ့ကြောင်း ဂျပန်နိုင်ငံ ကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။

တိုကျိုမြို့ အရှေ့မြောက်ပိုင်း အီဘာရာခီစီရင်စုတွင် နေထိုင်သော အသက် ၇၀ နှစ်အရွယ် အဆိုပါ အမျိုးသမီးသည် ပြည်ပသို့ခရီးသွားရာဇဝင်မရှိကြောင်း၊ သို့ရာတွင် ၎င်းတွင် သွေးတိုးရောဂါအပါအဝင် ရောဂါများရှိကြောင်း ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် အမျိုးသား ကူးစက်ရောဂါအင်စတီကျု (NIID) တို့က ဇွန် ၂၃ ရက် ပူးတွဲထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရသည်။

ထိုအမျိုးသမီးသည် ဖျားနာမှု၊ ပင်ပန်းနွမ်းလျမှုနှင့် အရိုးအဆစ်နာကျင်မှု စသည့်လက္ခဏာများကြောင့် လွန်ခဲ့သောနွေရာသီက ကျန်းမာရေးဌာနသို့ သွားရောက်ခဲ့ရာ အဆုတ်ရောင်ရောဂါရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၎င်း၏အခြေအနေမှာ ပို၍ဆိုးဝါးလာသဖြင့် ဆေးရုံတက်ရောက် ကုသခဲ့ရာ ၎င်း၏ ပေါင်ရင်း၌ သွေးစုပ်နေသော မွှားကောင်အား တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း ၎င်းတို့က ဆိုသည်။
ယင်းအမျိုးသမီးသည် ဆေးရုံတက်ရောက်ပြီး ၂၆ ရက်အကြာ၌မူ နှလုံးကြွက်သားရောင်ရမ်းရောဂါဖြင့် သေဆုံးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
Oz ဗိုင်းရပ်စ်ကို ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် Ehime စီရင်စုရှိ Amblyomma testudinarium မွှားကောင်၌ တွေ့ရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ကာ လူသေဆုံးခဲ့ခြင်းမရှိကြောင်း NIID က ဆိုသည်။

Oz ဗိုင်းရပ်စ်သည် မွှားကိုက်ခံရမှုမှတစ်ဆင့် ကူးစက်ခံရခြင်းဖြစ်ကြောင်း၊ ယင်းမျိုးစိတ်များကို ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝန်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရှိနေကြောင်း NIID က ပြောခဲ့သည်။
အဆိုပါ ဗိုင်းရပ်စ်ကို ဂျပန်နိုင်ငံပြင်ပတွင် မတွေ့ရှိရကြောင်း ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနအရ သိရသည်။ (Xinhua)
………………………………
(English Version)
Japan reports world’s 1st fatal case of tick-borne Oz virus
TOKYO, June 24 (Xinhua) — A Japanese woman died of myocarditis last year after contracting the Oz virus, making her death the world’s first fatal case of the virus, the country’s health authorities have said.
The woman in her 70s who lived in Ibaraki Prefecture, northeast of Tokyo, did not have a history of traveling abroad, but had underlying diseases including hypertension, according to the report jointly released on Friday by the Ministry of Health, Labor and Welfare and the National Insititute of Infectious Diseases (NIID).
She visited a medical institution last summer with symptoms including fever, fatigue, and joint pain and was diagnosed with pneumonia. After her condition worsened, she was hospitalized, and a hard tick was found sucking blood on the base of her right thigh, they said.
She died of myocarditis, an inflammation of the heart, 26 days after she was hospitalized.
The virus, first detected in 2018 in the Amblyomma testudinarium tick found in the western prefecture of Ehime, is not necessarily fatal, according to the NIID.
The Oz virus is thought to be transmitted through the bite of the tick, the institute said, with the species existing across a wide area of Japan.
The virus has so far not been found outside Japan, according to the health ministry.