အီရတ်နိုင်ငံရှိ ပိုးလမ်းမ ရှေးဟောင်းမြို့ Ctesiphon ၏ လျှပ်တပြက်ပုံရိပ်များ

ဘဂ္ဂဒက်၊ နိုဝင်ဘာ ၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အီရတ်နိုင်ငံရှိ နာမည်ကျော် ရှေးဟောင်းအမွေအနှစ်မြို့ဖြစ်သည့် Ctesiphon သည် မြို့တော် ဘဂ္ဂဒက်၏ အရှေ့တောင်ဘက် ၃၂ ကီလိုမီတာခန့်အကွာတွင် တည်ရှိသည်။ ယခင် ရှေးဟောင်းမြို့ကြီးသည် “Taq Kisra” ဟုခေါ်သော နန်းဆောင်တစ်ခုသာ ကျန်ရှိခဲ့ပြီး ယခုအခါ Ctesiphon ၏ မုခ်ခုံး ဟုခေါ် ဆိုကြသည်။ ၎င်းသည် ပမာဏအားဖြင့် ကြီးကျယ်ခမ်းနားလှသလို ဗိသုကာလက်ရာများမှာလည်း အနုစိတ်လက်ရာမြောက်လှပေသည်။ ရှေးခေတ်ပိုးလမ်းမကြီးသည် Ctesiphon နှင့် Hattin နှစ်နေရာကို ဖြတ်သန်းကာ မြေထဲပင်လယ် အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းသို့ ရောက်ရှိပေသည်။ (Xinhua)

……………………………..
(Chinese Version)
伊拉克：丝路古城泰西封掠影
新华社照片，巴格达，2024年11月8日
伊拉克著名古城遗址泰西封位于首都巴格达东南约32公里处。昔日古城现仅存一座大殿，名为“塔克·基斯拉”，今称泰西封拱门，其规模宏伟，建筑技巧精湛。古丝绸之路经过泰西封和哈提纳两地通向地中海东岸。
图说1：这是11月7日拍摄的伊拉克泰西封古城的塔克·基斯拉大殿遗迹。 新华社发（哈利勒·达伍德摄）