China
အန်းဟွေးပြည်နယ် ရီးခရိုင်ရှိ ပန်းချီကားထဲက ကျေးလက်ဒေသ၊ ယဉ်ကျေးမှု ခရီးသွားကဏ္ဍ ပြန်လည်သစ်လွင်လာ

ရီးခရိုင် (အန်ဟွေး)၊ မတ် ၁၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
နွေဦးရာသီတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၊ အန်းဟွေးပြည်နယ်၊ ဟွမ်ဆန်းမြို့၊ ရီးခရိုင်၊ ဟုန်ချွမ်းမြို့နယ် ကျေးရွာ၏ နေရာတိုင်းတွင် နွေဦး အငွေ့အသက်များပျံ့နှံ့လျက်ရှိရာ ခရီးသွားဧည့်သည်များက နွေဦးအလှများကြား လှည့်လည် ရှုစားပြီး ရှေးဟောင်းကျေးရွာသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်း၊ ရှေးဟောင်းအဆောက်အအုံများ ကြည့်ရှုခြင်း၊ ပန်းပင်လယ်အား ရှုစားခြင်း၊ ကော်ဖီ သောက်သုံးခြင်းဖြင့် ကဗျာဆန်ပြီး ပန်းချီသဖွယ် လှပသော ဂေဟစနစ် ကျေးလက်အငွေ့အသက်များကို ခံစားကြပါသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ၊ အန်းဟွေးပြည်နယ်၊ ဟွမ်စန်းမြို့၊ ရီးခရိုင်၊ ဟုန်ချွမ်းမြို့နယ်၊ ဟုန်ကျေးရွာတွင် လည်ပတ်နေသော ခရီးသွားဧည့်သည်များအား မတ် ၁၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
………………………..
(Chinese Version)
安徽黟县:画里乡村 文旅焕新
新华社照片,黟县(安徽),2025年3月15日
春日,安徽省黄山市黟县宏村镇乡村处处春意盎然,游人徜徉其间,逛古村、看古建、赏花海、品咖啡,感受诗情画意的生态乡村。
图说1:3月13日,游客在黟县宏村镇宏村拍照。 新华社记者 刘军喜 摄
图说2:3月14日,游客在黟县宏村镇宏村游玩。新华社记者 张传奇 摄