စင်ကာပူနိုင်ငံ၏ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် အာဏာရ ပြည်သူ့လှုပ်ရှားမှုပါတီက မဲရလဒ် ပိုမိုပြတ်သားစွာဖြင့် အနိုင်ရရှိ

စင်ကာပူ၊ မေ ၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

စင်ကာပူနိုင်ငံ၏ အာဏာရ ပြည်သူ့လှုပ်ရှားမှုပါတီ (PAP) မှာ မေ ၃ ရက် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် လူထုဆန္ဒမဲ ၆၅.၅၇ ရာခိုင်နှုန်း ရရှိကာ အောင်ပွဲခံနိုင်ခဲ့ပြီး ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ရရှိခဲ့သည့် ဆန္ဒမဲ ၆၁.၂၄ ရာခိုင်နှုန်းထက် မဲအရေအတွက် သိသိသာသာ ပိုမိုရရှိခဲ့ကာ ပိုမိုခိုင်မာသော လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာ ရရှိသွားပြီဖြစ်ကြောင်း မေ ၄ ရက် အစောပိုင်းတွင် ထုတ်ပြန်သည့် တရားဝင် မဲရလဒ်များအရ သိရသည်။PAP ပါတီအနေဖြင့် လွှတ်တော်၌ ရွေးကောက်ခံ အမတ်နေရာ ၉၇ နေရာအနက် ၈၇ နေရာ ရရှိခဲ့ပြီး စင်ကာပူမြို့ပြနိုင်ငံ၏ မဲဆန္ဒနယ် ၃၃ နေရာအနက် နေရာ ၃၀ ကို စိုးမိုးထားမည်ဖြစ်သည်။

အတိုက်အခံ အလုပ်သမားပါတီ (WP) ကမူ လွှတ်တော်၌ အမတ်နေရာ ၁၀ နေရာကို ထိန်းထားနိုင်ခဲ့ပြီး စင်ကာပူနိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်းရှိ မဲဆန္ဒနယ်သုံးခုအား ဆက်လက်ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သော်လည်း အခြား မည်သည့်အတိုက်အခံပါတီကမှ အမတ်နေရာ ရရှိခဲ့ခြင်းမရှိပေ။

စင်ကာပူနိုင်ငံ၏ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် ပြည်သူ့လှုပ်ရှားမှုပါတီ (PAP) အနိုင်ရရှိပြီးနောက် စင်ကာပူနိုင်ငံရှိ Yio Chu Kang အားကစားရုံ၌ ပါတီထောက်ခံသူများအား မိန့်ခွန်းပြောကြားနေသည့် စင်ကာပူနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ် လောရင့်စ်ဝေါင်အား ၂၀၂၅ ခုနှစ် မေ ၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

၁၉၆၅ ခုနှစ်တွင် လွတ်လပ်ရေးရရှိပြီးကတည်းက စင်ကာပူနိုင်ငံ၏ အာဏာရပါတီ ဖြစ်လာခဲ့သည့် PAP အနေဖြင့် ယခုရွေးကောက်ပွဲတွင်လည်း ထပ်မံအနိုင်ရရှိမည်ဟု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထင်ကြေးပေးခံထားရသည်။ သို့သော် PAP အနေဖြင့် ၂၀၁၅ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲအရေအတွက် ၆၉.၈၆ ရာခိုင်နှုန်း ရရှိခဲ့ရာမှ ပြီးခဲ့သည့် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ရရှိခဲ့သည့် မဲအရေအတွက် လျော့ကျသွားသည့်အတွက် ယခုရွေးကောက်ပွဲတွင် ၎င်းပါတီအနေဖြင့် မဲအရေအတွက် မည်မျှအသာစီးရ၍ အနိုင်ရရှိမည်နည်း ဆိုသည်ကို လူအများစုက အာရုံစိုက်ခဲ့ကြခြင်းဖြစ်သည်။

ယခုရွေးကောက်ပွဲမှာ ဝန်ကြီးချုပ် လောရင့်စ်ဝေါင်လက်ထက်၌ PAP ပါတီအနေဖြင့် ပထမဆုံးအကြိမ် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ ယှဉ်ပြိုင်မှုဖြစ်သည့်အတွက်လည်း လူစိတ်ဝင်စားမှု ခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် လီရှန်လွန်းမှာ ၂၀၂၄ ခုနှစ် မေလတွင် အနားယူသွားပြီးနောက် လောရင့်စ်ဝေါင်က ၎င်း၏ အရိုက်အရာကို ဆက်ခံခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အရေးပါသော ရွေးကောက်ပွဲများတွင် အနိုင်ရရှိခြင်း၊ မဲဆန္ဒနယ်အချို့တွင် မဲအရေအတွက် ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော် ရရှိကာ အပြတ်အသတ် အနိုင်ရရှိခဲ့ခြင်း စသော PAP ၏ စွမ်းဆောင်မှုများမှာ အထူးသဖြင့် အမေရိကန်၏ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သက်ရောက်မှုရှိသော စည်းကြပ်ခွန်များကြောင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေး မရေမရာရှိနေချိန်တွင် လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာ အခိုင်အမာရရှိထားခြင်းကို ထင်ဟပ်စေသည်ဟု လေ့လာဆန်းစစ်သူများက ဆိုသည်။ ပြင်ပမှ ရိုက်ခတ်မှု
များက စင်ကာပူနိုင်ငံ၏ တံခါးဖွင့်စီးပွားရေးစနစ်အပေါ် အချိန်ကြာမြင့်စွာ သက်ရောက်မှုများ ရှိလာနိုင်သည်ဟု ဝေါင်နှင့် လီတို့က သတိပေးထားသည်။
မေ ၃ ရက် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် စင်ကာပူပြည်သူ ၉၂.၄၇ ရာခိုင်နှုန်း လာရောက်မဲပေးခဲ့ကြပြီး ပယ်မဲ ၄၂,၈၂၉ မဲ အပါအဝင် ဆန္ဒမဲအရေအတွက် စုစုပေါင်း ၂,၄၂၉,၂၈၁ မဲ ရှိခဲ့ကြောင်း ရွေးကောက်ပွဲရေးရာဌာန၏ မေ ၄ ရက် အစောပိုင်း ထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရသည်။ (Xinhua)

……………………………………………………………………………………………..
(English Version)
Singapore’s ruling People’s Action Party wins general election with increased vote share
SINGAPORE, May 4 (Xinhua) — Singapore’s ruling People’s Action Party (PAP) secured a stronger mandate in Saturday’s general election, winning 65.57 percent of the popular vote, a notable rise from 61.24 percent in 2020, according to official results released early Sunday.
The PAP captured 87 of the 97 elected seats in the parliament and will govern 30 of the city-state’s 33 constituencies.
The opposition Workers’ Party (WP) retained its 10 seats, holding on to its three constituencies in eastern Singapore. No other opposition party won any seats.
The PAP, the ruling party since Singapore’s independence in 1965, was widely expected to win again. Much of the focus was on the margin of victory, following a decline in the PAP’s vote share from 69.86 percent in 2015 to its lower share in the previous election.
The election also drew attention as it marked the first time Prime Minister Lawrence Wong led the PAP into a general election, following his succession of Lee Hsien Loong in May 2024 after Lee’s two-decade tenure.
Analysts say the PAP’s performance, including victories in several high-profile races and commanding wins of over 80 percent in some wards, reflects a strong mandate, particularly amid heightened global uncertainty following sweeping U.S. tariffs. Both Wong and Lee had warned that external shocks could have lasting impacts on Singapore’s open economy.
In Saturday’s general election, Singapore recorded a turnout of 92.47 percent, with 2,429,281 votes cast, including 42,829 rejected ballots, the Elections Department said in a statement early Sunday. ■
English Caption 1
Singapore’s Prime Minister Lawrence Wong (2nd R) waves to supporters of the People’s Action Party (PAP) after the party has secured a simple majority in the general election, at Singapore’s Yio Chu Kang Stadium on May 4, 2025. (Photo by Then Chih Wey/Xinhua)
English Caption 2
Singapore’s Prime Minister Lawrence Wong speaks to supporters of the People’s Action Party (PAP) after the party has secured a simple majority in the general election, at Singapore’s Yio Chu Kang Stadium on May 4, 2025. (Photo by Then Chih Wey/Xinhua)