ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့တွင် သေနတ်ပစ်ခတ်မှုကြောင့် လူ ၆ ဦး သေဆုံး

ဘန်ကောက်၊ ဇူလိုင် ၂၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ထိုင်းနိုင်ငံ မြို့တော် ဘန်ကောက်ရှိ ဈေးတစ်ခုတွင် ဇူလိုင် ၂၈ ရက်က သေနတ်ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ အချင်းဖြစ်ရပ်ကြောင့် သေနတ်သမားအပါအဝင် လူ ၆ ဦး သေဆုံးပြီး အခြားသူ ၂ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း Thairath ၏ သတင်းများအရ သိရသည်။

သေနတ်သမားသည် အချင်းဖြစ်နေရာတွင်ပင် မိမိကိုယ်ကို အဆုံးစီရင်ခဲ့ကြောင်း၊ ရဲတပ်ဖွဲ့က စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်လျက်ရှိကြောင်း ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့၏ သတင်းများအရ သိရသည်။ (Xinhua)

ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့တွင် သေနတ်ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားသော အချင်းဖြစ်နေရာအနီးတွင် လူနာတင်ယာဉ်များ ရပ်နားထားသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့တွင် သေနတ်ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားသော အချင်းဖြစ်နေရာအနီးတွင် အရေးပေါ်ကားများ ရပ်နားထားသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

——————–
(Chinese Version)
泰国曼谷发生枪击事件已致6人死亡
新华社曼谷7月28日电（记者陈倩慈　林昊）据泰国《泰叻报》报道，首都曼谷一市场28日发生枪击事件，已造成包括枪手在内的6人死亡，另有2人受伤。
据泰国警方消息，枪手当场自尽，警方正在展开调查。（完）

1. 这是7月28日在泰国曼谷拍摄的枪击事件现场。新华社记者 孙玮彤 摄
2. 7月28日，在泰国曼谷，救护车停在枪击事件现场附近。新华社记者 孙玮彤 摄
3. 7月28日，在泰国曼谷，应急车辆停在枪击事件现场附近。新华社记者 孙玮彤 摄