ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ အန်းကောဝပ်ဘုရားကျောင်းက ၂၀၂၅ ခုနှစ်အတွက် TripAdvisor ၏ အာရှ၌ ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး ခရီးသွားနေရာအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ် ပြောကြား

ဖနွမ်းပင်၊ ဩဂုတ် ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ကမ္ဘောဒီးယားဝန်ကြီးချုပ် ဟွန်မန်နက်က အန်းကောဝပ်ဘုရားကျောင်းကို အာရှ၏ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး ခရီးသွားနေရာအဖြစ် ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းခရီးသွားလာမှုဆိုင်ရာ အကြံပေးဝက်ဘ်ဆိုက် TripAdvisor မှ အဆင့်သတ်မှတ်လိုက်ကြောင်း သြဂုတ် ၃၀ ရက်၌ ပြောကြားခဲ့သည်။
ဝန်ကြီးချုပ်က TripAdvisor ၏ အာရှထိပ်တန်း ခရီးသွားနေရာ ၂၀ စာရင်းနှင့်အတူ ၎င်း၏တရားဝင် ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပလက်ဖောင်းများ၌ ပို့စ်တင်ရေးသား၍ ကြေညာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
အန်းကောဝပ်ဘုရားကျောင်းမှာ နိုင်ငံအနောက်မြောက်ပိုင်း ဆီယမ်ရိ (ပ်) ပြည်နယ်ရှိ ယူနက်စကို (UNESCO) စာရင်းဝင် အန်းကော ရှေးဟောင်းသုတေသနဥယျာဥ်ရှိ အဓိက ဘုရားကျောင်းများအနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၄၀၁ စတုရန်းကီလိုမီတာ ကျယ်ဝန်းသော ၎င်းရှေးဟောင်းသုတေသနဥယျာဥ်မှာ ကိုးရာစုမှ ၁၃ ရာစုအကြား တည်ဆောက်ခဲ့သော ရှေးဟောင်းဘုရားကျောင်း ၉၁ ခု တည်ရှိရာ နေရာဖြစ်သည်။
အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံဖြစ်သော ကမ္ဘောဒီယားနိုင်ငံရှိ လူကြိုက်များရေပန်းအစားဆုံး ခရီးသွားနေရာဖြစ်သည့် ၎င်းရှေးဟောင်းသုတေသနဥယျာဥ်မှာ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ပထမခုနစ်လတာအတွင်း နိုင်ငံတကာခရီးသွားဧည့်သည် စုစုပေါင်း ၆၁၈,၇၇၁ ဦးကို ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး ယမန်နှစ်ကာလတူထက် ၅.၈ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာကြောင်း နိုင်ငံပိုင် Angkor Enterprise ဌာန၏ အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ထိုရှေးဟောင်းသုတေသနဥယျာဥ်က ယခုနှစ် ဇန်နဝါရီမှ ဇူလိုင်လအတွင်း လက်မှတ်ရောင်းချမှုမှ ဝင်ငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၈.၆ သန်းရရှိခဲ့ပြီး ယမန်နှစ်ကာလတူထက် ၅.၃ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာကြောင်း အစီရင်ခံစာ၌ ဖြည့်စွက်ဖော်ပြခဲ့သည်။ (Xinhua)

………………………
(English Version)
Cambodia’s Angkor Wat ranked TripAdvisor’s most attractive tourist destination in Asia for 2025: PM
PHNOM PENH, Aug. 30 (Xinhua) — Cambodian Prime Minister Hun Manet said on Saturday that the Angkor Wat has been ranked as Asia’s most attractive tourist destination by TripAdvisor.
The prime minister announced this in a text posted on his official social media platforms, with a TripAdvisor list of Asia’s top 20 tourist destinations.
Angkor Wat is one of the major temples in the UNESCO-listed Angkor Archaeological Park in northwest Siem Reap province. The 401-square-kilometer park is home to 91 ancient temples, which had been built from the ninth to the 13th centuries.
The ancient park, which is the most popular tourist destination in the Southeast Asian country, attracted a total of 618,771 international visitors in the first seven months of 2025, a year-on-year increase of 5.8 percent, said a report from the state-owned Angkor Enterprise.
The site made 28.6 million U.S. dollars in revenue from ticket sales during the January-July period this year, also up 5.3 percent year-on-year, the report added. ■
English Caption
Tourists visit the Angkor Wat Temple at the UNESCO-listed Angkor Archaeological Park in Siem Reap province, Cambodia, Jan. 29, 2025. (Photo by Sao Khuth/Xinhua)