Connect with us

Media

တရုတ်-မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံ၏ အသက်သွေးကြောကို ချိတ်ဆက်ထားသည့် တူလုန်မြစ်

ယူနန်၊ စက်တင်ဘာ ၁၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဟန်သွမ့် တောင်တန်း၏ အကွေ့အကောက်များကြားတွင် လျှို့ဝှက်၍ လှပနေသည့် မြစ်ကြောင်းတစ်စင်း ရှိသည်။ ယင်းမှာ တူလုန်မြစ် ဖြစ်သည်။ ကြည်လင်သည့် တူလုန်မြစ်ရေသည် ကျောက်စိမ်းရောင်ပမာ စိမ်းစိုလျက်ရှိရာ မြစ်ကမ်းနှစ်ဖက်ရှိ တူလုန်တိုင်းရင်းသားများ၏ နေထိုင်မှုဘဝဓာတ်စာကို ဖြည့်တင်းပေးလျက်ရှိရုံသာမက တရုတ်နိုင်ငံနှင့် မြန်မာနိုင်ငံကို ချိတ်ဆက်ထားသည့် အရေးကြီးသော သံယောဇဉ်ဆက်နွှယ်မှု ပို၍ပင် ဖြစ်ပေသည်။ တူလုန်မြစ်သည် အနောက်ဘက်ရှိ မြန်မာနိုင်ငံ ကချင်ပြည်နယ်သို့ စီးဆင်းရာ၌ Nam Tamai မြစ်ကြောင်းနှင့်ပေါင်းစပ်ပြီးနောက် မေခမြစ်ဟု ခေါ်ဆိုကြသည်။ မေခမြစ်သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ပထမအကြီးဆုံးဖြစ်သော ဧရာဝတီမြစ်၏ အရှေ့မြစ်ဖျားခံရာပင် ဖြစ်သည်။ (Xinhua)
———————
(Chinese Version)
【标题】独龙江:连接中缅的生命之河
【简介】在横断山脉的褶皱里,有一条神秘而美丽的河流——独龙江。清澈的独龙江水碧绿如翡翠,不仅滋养了生活在两岸的独龙族,更成为连接中国与缅甸的重要纽带,它向西流入缅甸克钦邦,与南塔迈河汇合后称恩梅开江,是缅甸境内第一大河伊洛瓦底江的东源。