တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ပိုးလမ်းမပြပွဲ ယဥ်ကျေးမှုချင်းဖလှယ်မှု၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မြှင့်တင်

လန်ကျိုး၊ စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)
နိုင်ငံပေါင်း ၉၇ နိုင်ငံနှင့် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်း ၈ ခုမှ ကိုယ်စားလှယ် စုစုပေါင်း ၁,၂၀၀ ကျော်သည် တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ရှေးဟောင်းပိုးလမ်းမ ဗဟိုချက်နေရာ သွန်းဟွမ်မြို့တွင် စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက်က စတင်ကျင်းပသည့် ရှစ်ကြိမ်မြောက် ပိုးလမ်းမ (သွန်းဟွမ်) နိုင်ငံတကာယဥ်ကျေးမှုပြပွဲတွင် စုရုံးခဲ့ကြသည်။
အဆိုပါပြပွဲကို စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက်အထိ ဆက်လက်ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး ယဥ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲများ၊ ပြပွဲများနှင့် အနုပညာဖျော်ဖြေပွဲများကို အဓိကထားပြုလုပ်ကာ ကမ္ဘာ့ယဥ်ကျေးမှုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး တိုးတက်စေရန် အထောက်အကူပြုမည်ဖြစ်သည်။
သွန်းဟွမ်မြို့သည် ပိုးလမ်းမ၏သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်ပြီး ယဥ်ကျေးမှုများပေါင်းဆုံရာ၊ အတွေးအခေါ်များဖလှယ်ရာ ကွဲပြားသည့်အနုပညာများ တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦးသင်ယူလေ့လာရာ အရေးကြီးသည့် ဗဟိုချက် ဖြစ်ကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံ ယဥ်ကျေးမှုဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် Prasop Riangngoen က ပြပွဲအတွင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ကန်းစုပြည်နယ်တွင် ကျင်းပသည့်ကုန်စည်ပြပွဲတွင် ထိုင်းနိုင်ငံက အထူးဧည့်သည်နိုင်ငံအဖြစ် ၎င်း၏ ယဥ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်များနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းကျင့်ဝတ်များကို ပြသလျက်ရှိသည်။
“မော့ကောင်းလိုဏ်ဂူများရှိ နံရံဆေးရေးပန်းချီအနုပညာလက်ရာများက ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဘုရားကျောင်းများရှိ နံရံဆေးရေးပန်းချီတွေနဲ့ အများအပြား တူညီပြီး နှစ်နိုင်ငံအကြား သမိုင်းတစ်လျှောက် နီးကပ်တဲ့ ဆက်သွယ်မှုတွေကို အပြည့်အဝသရုပ်ဖော်ပြသနေတယ်” ဟု Riangngoen က ပြောကြားခဲ့သည်။
အံ့မခန်းယဥ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ကို ကိုယ်စားပြုနေသည့် မော့ကောင်းလိုဏ်ဂူများသည် ၁၉၈၇ ခုနှစ်က UNESCO ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ် စာရင်းဝင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံအနောက်‌မြောက်ပိုင်း လိုဏ်ဂူများအတွင်းရှိ နံရံဆေးရေး ပန်းချီများသည် ပိုးလမ်းမတစ်လျှောက် ဘာသာရေး၊ အနုပညာနှင့်အတွေးအခေါ်နယ်ပယ်တို့၌ နက်နဲသိမ်မွေ့သည့် ဆွေးနွေးမှုများ၏အထောက်အထားဖြစ်ကြောင်း UNESCO လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှုးချုပ် ချွီရှင်း က ပြပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၂,၀၀၀ ကျော်က တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပိုးထည်နှင့် လက်ဖက် အနောက်ဘက်သို့ သယ်ဆောင်ရာ စပျစ်၊ မုန်လာဥနှင့် တလည်းသီး ကဲ့သို့ တိုင်းတပါးထွက်ကုန်များ တရုတ်နိုင်ငံသို့ တစ်ဖန်ပြန်လည်ဝင်ရောက်ရာ နေရာ ဖြစ်ခဲ့သည့် သွန်းဟွမ်သည် ယနေ့အချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပိုးလမ်းမအဆိုပြုချက် (BRI) တံခါးပေါက် တစ်ခုအဖြစ်ရှိနေပြီး ၎င်းသည် မော့ကောင်းလိုဏ်ဂူများ၏ အံ့သြဖွယ်ရာသမိုင်းဝင်အရေးပါမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပေါင်းစည်းမှုကို နက်နက်နဲနဲသိရှိလိုသည့် လာ‌ရောက်လည်ပတ်သူများနှင့် ပညာရှင်များကို ဆွဲဆောင်လျက် ရှိသည်။
ပြပွဲကို ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ကျင်းပခဲ့ပြီး၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် စုစုပေါင်း ပြပွဲဧရိယာ ၂၄,၀၀၀ စတုရန်းမီတာ နီးပါးပြသသွားမည်ဖြစ်သည်။ ယဥ်ကျေးမှုအနုပညာလက်ရာများ ဒြပ်မဲ့ယဥ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များ နှင့်ထုတ်ကုန်ဖန်တီးမှုများကဲ့သို့ သွန်းဟွမ်နောက်ဆုံးပေါ် စွမ်းဆောင်နိုင်မှုများကို မီးမောင်းထိုးပြသ သွားမည် ဖြစ်သည်။
ပြပွဲတွင်ပါဝင်သည့် ရပ်ဝန်းနှင့်ပိုးလမ်းမနိုင်ငံများကလည်း ၎င်းတို့၏ ခရီးသွားဧည့်သည်ဆွဲဆောင်ရာနေရာများ၊ ထုံးတမ်းဓလေ့များနှင့် ရိုးရာယဥ်ကျေးမှုများနှင့် ဒြပ်မဲ့ယဥ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်မှု စွမ်းဆောင်နိုင်မှုများကိုပြသလျက်ရှိကြောင်းသိရသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံအနောက်မြောက်ပိုင်း ကန်းစုပြည်နယ် သွန်းဟွမ်မြို့တွင် ပြုလုပ်သည့် ရှစ်ကြိမ်မြောက် ပိုးလမ်းမ(သွန်းဟွမ်)နိုင်ငံတကာယဥ်ကျေးမှုပြပွဲကို လာရောက်လည်ပတ်သူများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက် က တွေ့ရစဥ်（ဆင်ဟွာ）

တရုတ်နိုင်ငံအနောက်မြောက်ပိုင်း ကန်းစုပြည်နယ် သွန်းဟွမ်မြို့တွင် ပြုလုပ်သည့် ရှစ်ကြိမ်မြောက် ပိုးလမ်းမ(သွန်းဟွမ်)နိုင်ငံတကာယဥ်ကျေးမှုပြပွဲအတွင်း လာရောက်သူတစ်ဦး VR အသုံးပြုပြီး မော့ကောင်းလိုဏ်ဂူများအား အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့်ကြည့်ရူနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက် က တွေ့ရစဥ်（ဆင်ဟွာ）

တရုတ်နိုင်ငံအနောက်မြောက်ပိုင်း ကန်းစုပြည်နယ် သွန်းဟွမ်မြို့တွင် ပြုလုပ်သည့် ရှစ်ကြိမ်မြောက် ပိုးလမ်းမ(သွန်းဟွမ်)နိုင်ငံတကာယဥ်ကျေးမှုပြပွဲအတွင်း သရုပ်ဆောင်တစ်ဦး၏တင်ဆက်မှုကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက် က တွေ့ရစဥ်（ဆင်ဟွာ）

………………….
(English Version)
Silk Road expo in NW China promotes cross-cultural exchange, cooperation
LANZHOU, Sept. 21 (Xinhua) — More than 1,200 representatives from 97 countries and eight international organizations have gathered at the 8th Silk Road (Dunhuang) International Cultural Expo, which kicked off on Sunday in Dunhuang, a key hub on the ancient Silk Road in northwest China.
The expo will continue until Monday and features activities such as cultural dialogues and exhibitions, as well as artistic performances to promote global cultural cooperation.
Speaking at the expo, Prasop Riangngoen, permanent secretary of the Ministry of Culture of the Kingdom of Thailand, said Dunhuang is a symbol of the Silk Road — an important hub where civilizations converge, ideas are exchanged and different arts are able to learn from each other.
As the guest of honor at the expo in Gansu Province, Thailand is showcasing its cultural heritage and ethnic customs.
“The artistic elements in the murals of the Mogao Caves share many similarities with the temple murals in Thailand, which fully demonstrates the close historical connection between the two countries,” Riangngoen said.
The Mogao Caves, which represent extraordinary cultural heritage, were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1987. Murals inside these caves in northwest China bear witness to profound dialogues in the fields of religion, art and thought along the Silk Road, which have left deep imprints on this ancient route, Qu Xing, deputy director-general of UNESCO, said at the expo.
Dunhuang, which over 2,000 years ago witnessed the movement of Chinese silk and tea to the West and the arrival in China of once alien produce such as grapes, carrots and pomegranates, is today still a gateway which now serves China’s Belt and Road Initiative (BRI) — attracting visitors and scholars keen to delve into the historical significance and cultural inclusiveness of the artificial marvel that is the Mogao Grottoes.
This expo was first held in 2016, and the 2025 edition boasts an exhibition area of approximately 24,000 square meters, spotlighting the latest achievements in Dunhuang studies, as well as cultural arts, intangible cultural heritage and creative products.
Belt and Road countries participating at the expo are showcasing their tourist attractions, customs and traditions — and their achievements in terms of intangible cultural heritage protection.
Photo (1) This photo taken on Sept. 21, 2025 shows the exterior view of the venue of the 8th Silk Road (Dunhuang) International Cultural Expo in Dunhuang, northwest China’s Gansu Province. (Xinhua/Lang Bingbing)
Photo (2) Guests visit the 8th Silk Road (Dunhuang) International Cultural Expo in Dunhuang, northwest China’s Gansu Province, Sept. 21, 2025. (Xinhua/Lang Bingbing)
Photo (3) A guest experiences VR devices to have an online tour of the Mogao Grottoes during the 8th Silk Road (Dunhuang) International Cultural Expo in Dunhuang, northwest China’s Gansu Province, Sept. 21, 2025. (Xinhua/Lang Bingbing)
Photo (4) Actresses perform during the 8th Silk Road (Dunhuang) International Cultural Expo in Dunhuang, northwest China’s Gansu Province, Sept. 21, 2025. (Xinhua/Lang Bingbing)