“စမတ်နည်းပညာဖြင့်” နွေးထွေးမှုကို ထိန်းသိမ်းထား၊ “ရေခဲမြို့” တွင် တရားဝင် အပူပေးခဲ့

ဟားအယ်ပင်း၊ အောက်တိုဘာ ၂၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ “ရေခဲမြို့” ဟားအယ်ပင်းတွင် အောက်တိုဘာလ ၂၀ ရက်၌ အပူပေးစနစ်ကို တရားဝင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါဒေသ အဓိက အပူပေးကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းကြီးများသည် စမတ်အပူပေးမှု ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း အောင်မြင်မှုရလဒ်များကို အပြည့်အဝ အသုံးချကာ အနွေးဓာတ်ပေးစနစ် လည်ပတ်ရေးထိရောက်မှုနှုန်းကို မြှင့်တင်ပြီး အပူပေးစနစ်၏ အသိဉာဏ်ထိန်းချုပ်မှု၊ တိကျသောအပူပေးမှု၊ လိုအပ်သလောက်အပူပေးမှုနှင့် မျှတသောအပူပေးမှုတို့ကို ဖော်ဆောင်ခဲ့ရာ အပူပေးကွန်ရက်အဆုံးပိုင်းတွင် အပူမလုံလောက်ခြင်းနှင့် အဆောက်အဦများကြားတွင် အပူပေးမှု မမျှတမှု ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းပေးကာ အပူပေးမှု အရည်အသွေးကို သေချာစေသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ဟားအယ်ပင်းမြို့ ပေဝူသောက်လမ်း အမှတ် ၈၅ အဆင့်မြှင့်တင်ရေးနှင့် ထိရောက်မှုတိုးမြှင့်ရေး အပူဖလှယ်ရေးစခန်းတွင် ပိုက်ခေါင်းဗားအား ချိန်ညှိနေသော ဝန်ထမ်းကို အောက်တိုဘာ ၂၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

………………………
(Chinese Version)
“智慧”守护温暖 “冰城”正式供热
新华社照片，哈尔滨，2025年10月20日
10月20日，“冰城”哈尔滨正式开栓供热。据悉，当地主要供热企业充分利用智慧供热改造成果，提高供暖系统运行效率，实现供热系统的智能化调控、精准供热、按需供热和平衡供热，解决供热管网末梢热量不足和楼栋间供热不均衡问题，保证供热质量。
图说1：这是10月20日拍摄的哈尔滨市华能集中供热有限公司在进行供热作业（无人机照片）。新华社记者 张涛 摄
图说2：10月20日，在哈尔滨市北五道街85号提标增效换热站，工作人员在调整阀门。新华社记者 张涛 摄