“ရှီကျင့်ဖိန်၏ နိုင်ငံရေးရာစီမံခန့်ခွဲမှု” စာအုပ် တရုတ်-ကင်ညာ စာဖတ်သူများ ဖိုရမ်အား ကင်ညာနိုင်ငံ နိုင်ရိုဘီမြို့၌ကျင်းပ

နိုင်ရိုဘီ၊ ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံတော်ကောင်စီ ပြန်ကြားရေးရုံး၊ တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ဝေရေးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုဌာန (CICG)၊ ကင်ညာနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်သံရုံးတို့ အတူတကွကြီးမှူးကျင်းပသည့် “ရှီကျင့်ဖိန်၏ နိုင်ငံရေးရာစီမံခန့်ခွဲမှု” စာအုပ် တရုတ်-ကင်ညာ စာဖတ်သူများ ဖိုရမ်ကို ဒေသစံတော်ချိန် ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက်တွင် ကင်ညာနိုင်ငံ နိုင်ရိုဘီမြို့၌ကျင်းပခဲ့သည်။ အဆိုပါဖိုရမ်သို့ တရုတ်-ကင်ညာနှစ်နိုင်ငံ နယ်ပယ်အသီးသီးမှ လူပုဂ္ဂိုလ်ပေါင်း ၂၀၀ ခန့် တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

ကင်ညာနိုင်ငံ မြို့တော်နိုင်ရိုဘီ၌ ကျင်းပသည့် “ရှီကျင့်ဖိန်၏ နိုင်ငံရေးရာစီမံခန့်ခွဲမှု” စာအုပ် တရုတ်-ကင်ညာစာဖတ်သူများ ဖိုရမ်၌ ကင်ညာနိုင်ငံ ပြန်ကြားရေး၊ ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်စီးပွားရေးဝန်ကြီးဌာန ဝန်ကြီး William Kabogo Gitau အမှာစကားပြောကြားနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ကင်ညာနိုင်ငံ မြို့တော်နိုင်ရိုဘီ၌ ကျင်းပသည့် “ရှီကျင့်ဖိန်၏ နိုင်ငံရေးရာစီမံခန့်ခွဲမှု” စာအုပ် တရုတ်-ကင်ညာ စာဖတ်သူများ ဖိုရမ်အား ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

———————
(Chinese Version)
《习近平谈治国理政》中肯读者会在内罗毕举行
新华社照片，内罗毕，2025年12月1日
当地时间12月1日，由中国国务院新闻办公室、中国外文局、中国驻肯尼亚大使馆共同主办的《习近平谈治国理政》中肯读者会在肯尼亚首都内罗毕举行。中肯两国各界人士约200人出席活动。
图说1：12月1日，在肯尼亚首都内罗毕，肯尼亚联合民主同盟总书记奥马尔在《习近平谈治国理政》中肯读者会上讲话。 新华社记者 韩旭 摄
图说2：12月1日，在肯尼亚首都内罗毕，肯尼亚信息通信和数字经济部部长威廉·卡博戈·基塔乌在《习近平谈治国理政》中肯读者会上讲话。新华社记者 韩旭 摄
图说3：这是12月1日在肯尼亚首都内罗毕拍摄的《习近平谈治国理政》中肯读者会现场。新华社记者 韩旭 摄