တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝန်းမှ ပြည်သူများက ချင်းမင်ပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလကို ပျော်ပျော်ပါးပါး ဖြတ်သန်း

တရုတ်နိုင်ငံ မြို့တော်ပေကျင်းရှိ လမ်းမတစ်ခု၌ ချင်းမင်ပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလအတွင်း စက်ဘီးစီးနေသူများအား ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဧပြီ ၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျန်းဆူးပြည်နယ် Gaoyou မြို့တွင် ပန်းများဖြင့် မျက်စိပသာဒဖြစ်ဖွယ် ဖန်တီးထား‌သော ရှုခင်းသာနေရာ၌ ချင်းမင်ပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလအတွင်း လှေစီးကာ ရှုခင်းကြည့်နေသူများအား ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီ ၄ ရက်က ဝေဟင်မှ ဒရုန်းဖြင့်ရိုက်ကူးထားသော ဓာတ်ပုံ၌ တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ဆန်းတုန်းပြည်နယ် ထိန်ကျိုးမြို့ Longyang မြို့နယ်ရှိ အပျော်စခန်းချခရီးထွက်သည့် နေရာ၌ ချင်းမင်ပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလအတွင်း အေးအေးလူလူ အနားယူနေကြသူများအား ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီ ၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျန်းဆူးပြည်နယ် ရှင်းဟွာမြို့ရှိ ရှုခင်းသာနေရာတစ်ခု၌ ချင်းမင်ပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလအတွင်း ပန်းများကို ရှုစားနေသူများအား ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီ ၄ ရက်က ဝေဟင်မှ ဒရုန်းဖြင့်ရိုက်ကူးထားသော ဓာတ်ပုံ၌ တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ဟဲပေပြည်နယ် ရှီကျားကျွမ်းမြို့ရှိ ရုက္ခဗေဒဥယျာဉ်တစ်ခု၌ ချင်းမင်ပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလအတွင်း ပျော်ပျော်ပါးပါး အနားယူနေသည့် ခရီးသွားဧည့်သည်များအား ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီ ၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဟဲနန်ပြည်နယ် ကျောင်းကျော့မြို့ ဝန်းရှန့်ခရိုင်ရှိ ဂေါ်ဖီပန်းခင်းတစ်ခု၌ ချင်းမင်ပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလအတွင်း အလှဓာတ်ပုံရိုက်နေသည့် ခရီးသွားဧည့်သည်တစ်ဦးအား ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီ ၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း ယူနန်ပြည်နယ် ရှစ်ဆောင်ပဏ္ဏား တိုင်လူမျိုး ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ မုန်လာ့ခရိုင်ရှိ တရုတ်သိပ္ပံအကယ်ဒမီ (CAS) ၏ ရှစ်ဆောင်ပဏ္ဏား အပူပိုင်းရုက္ခဗေဒဥယျာဉ်၌ အားလပ်ရက်ကို ပျော်ပျော်ပါးပါး ဖြတ်သန်းနေသည့် ကျောင်းသူနှစ်ဦးအား ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီ ၄ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝန်းမှ ပြည်သူများက ချင်းမင်ပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလကို ပျော်ပျော်ပါးပါး ဖြတ်သန်း (Xinhua)
…………………………………………………
(English Version)
People enjoy Qingming Festival holiday across China
English Caption 1
People take boats at a park during the Qingming Festival holiday in east China’s Shanghai, April 4, 2026. (Xinhua/Chen Haoming)
English Caption 2
People ride bikes on a street during the Qingming Festival holiday in Beijing, capital of China, April 4, 2026. (Xinhua/Luo Xiaoguang)
English Caption 3
An aerial drone photo taken on April 4, 2026 shows people taking a boat for sightseeing at a flower-themed scenic area during the Qingming Festival holiday in Gaoyou City, east China’s Jiangsu Province. (Photo by Zhou Shegen/Xinhua)
English Caption 4
People enjoy their leisure time at a camping site during the Qingming Festival holiday in Longyang Town of Tengzhou City, east China’s Shandong Province, April 4, 2026. (Xinhua/Zhu Zheng)
English Caption 5
An aerial drone photo taken on April 4, 2026 shows people enjoying blossoms at a scenic area during the Qingming Festival holiday in Xinghua City, east China’s Jiangsu Province. (Photo by Gu Jihong/Xinhua)
English Caption 6
Tourists enjoy their leisure time at a botanical garden during the Qingming Festival holiday in Shijiazhuang, north China’s Hebei Province, April 4, 2026. (Photo by Chen Qibao/Xinhua)
English Caption 7
A tourist poses for a photo in a cole flower field during the Qingming Festival holiday in Wenxian County of Jiaozuo, central China’s Henan Province, April 4, 2026. (Photo by Xu Hongxing/Xinhua)
English Caption 8
Two students have fun at the Xishuangbanna Tropical Botanical Garden of the Chinese Academy of Sciences (CAS) in Mengla County, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province, April 4, 2026.