ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းမော်တော်ဆိုင်ကယ်စီးချန်ပီယံ မားကွက်ဇ် ပခုံးခွဲစိတ်မှု အောင်မြင်

မက်ဒရစ်၊ အောက်တိုဘာ ၁၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းမော်တော်ဆိုင်ကယ်စီးပြိုင်ပွဲ Moto GP ၏ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ မာ့ခ်မားကွက်ဇ်သည် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတွင် အောက်တိုဘာ ၅ ရက်က ၎င်း၏ဆိုင်ကယ်တိုက်မှု၌ ရရှိခဲ့သည့် ယာဘက်ပခုံးဒဏ်ရာကို အောင်မြင်စွာ ခွဲစိတ်ကုသမှု ခံယူခဲ့သည်။
မားကွက်ဇ်သည် ဒဏ်ရာကို တည်ငြိမ်စေရန်နှင့် အရွတ်ပျက်စီးမှုများကို ပြုပြင်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ၎င်း၏ဆေးအဖွဲ့မှ ဆုံးဖြတ်ပြီးနောက် စပိန်နိုင်ငံ မြို့တော်မက်ဒရစ်ရှိ Ruber Internacional ဆေးရုံ၌ ခွဲစိတ်ကုသမှု ခံယူခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua)
…………………
(English Version)
Successful shoulder operation for Moto GP world champion Marquez
MADRID, Oct. 13 (Xinhua) — Moto GP World Champion, Marc Marquez has had a successful operation on the injured right shoulder blade that he suffered in his crash in Indonesia on October 5.
Marquez had the operation at the Ruber Internacional Hospital in Madrid, Spain after his medical team decided it was needed to stabilize the injury and repair ligament damage.