တရုတ်-မလေးရှား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး မလေးရှား အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်း ရထားလမ်း ပင်မလိုင်း စီမံကိန်းကို အခြေခံအားဖြင့် အတည်ပြုဆုံးဖြတ်

ကွာလာလမ်ပူ၊ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ဆက်သွယ်ရေး တည်ဆောက်မှု ကုမ္ပဏီ ဥက္ကဋ္ဌ Wang Haihuai က မလေးရှားအရှေ့ဘက်ကမ်း ရထားလမ်းစီမံကိန်း၏ မြောက်ပိုင်း ရထားလမ်းပိုင်း Section C စာရွက်စာတမ်း လွှဲပြောင်းပေးအပ်ပွဲ အခမ်းအနားတွင် ဗီဒီယိုလင့်ခ်မှတစ်ဆင့် မိန့်ခွန်း ပြောကြားနေသည်ကို ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

မလေးရှားနိုင်ငံ ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီး Wee Ka Siong က မလေးရှားအရှေ့ဘက်ကမ်း ရထားလမ်းစီမံကိန်း၏ မြောက်ပိုင်း ရထားလမ်းပိုင်း Section C စာရွက်စာတမ်း လွှဲပြောင်းပေးအပ်ပွဲ အခမ်းအနားတွင် မိန့်ခွန်း ပြောကြားနေသည်ကို ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ဆက်သွယ်ရေး တည်ဆောက်မှု ကုမ္ပဏီလီမိတက် (China Communications Construction Group Co., Ltd.) မှ တာဝန်ယူ တည်ဆောက်သော မလေးရှားအရှေ့ဘက်ကမ်း ရထားလမ်းစီမံကိန်း၏မြောက်ပိုင်း ရထားလမ်း Section C စာရွက်စာတမ်း လွှဲပြောင်းပေးအပ်ပွဲ အခမ်းအနားကို ကွာလာလမ်ပူတွင် ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်နေ့က ကျင်းပခဲ့ကြောင်း၊ မလေးရှား အရှေ့ဘက်ကမ်း ရထားလမ်းစီမံကိန်း၏ မြောက်ပိုင်း ရထားလမ်း Section C အား အတည်ပြုခြင်းသည် ၎င်းရထားလမ်းစီမံကိန်း ပင်မလိုင်း၏ အခြေခံ ဆုံးဖြတ်အတည်ပြုမှု အထိမ်းအမှတ်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။(Xinhua)

…………………………………………
(English Version)
（国际）中马合作马来西亚东海岸铁路项目主线路基本确定

新华社照片，吉隆坡，2021年12月3日
由中国交通建设集团有限公司（中国交建）承建的马来西亚东海岸铁路项目C段北线文件移交仪式2日在吉隆坡举行。马东铁项目C段北线的确定，标志着马东铁项目主线路基本确定。

图说1- 12月2日，在马来西亚吉隆坡，在马来西亚交通部长魏家祥（左一）和雪兰莪州州务大臣阿米尔丁（右一）的见证下，项目业主马来西亚铁路衔接公司首席执行官达尔维斯（右二）向中国交建马东铁项目总经理孔琦交接文件。新华社记者 朱炜 摄

图说2-12月2日，中国交建总裁王海怀通过视频连线在马来西亚东海岸铁路项目C段北线文件移交仪式上讲话。
图说3- 12月2日，马来西亚交通部长魏家祥在吉隆坡举行的马来西亚东海岸铁路项目C段北线文件移交仪式上讲话。