တရုတ်နိုင်ငံ ကွမ်ရှီးတွင် အာဆီယံသို့ ဦးတည်သော ရထားလမ်း ဖောက်လုပ်မှု ဆောင်ရွက်လျက်ရှိ

နန်နင်း၊ မတ် ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ကွမ်ရှီးနန်နင်းမှ ချုံကျော်အထိ စုစုပေါင်းအရှည် ၅,၇၂၅ မီတာရှိ Liucun ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း၏ ဆက်ကြောင်းမဲ့ ရထားသံလမ်ကို မတ် ၂၉ ရက်တွင် ဖောက်လုပ်ပြီးစီးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ကွမ်ရှီးနန်နင်းမှ ချုံကျော်ရထားလမ်း Liucun ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း ဖောက်လုပ်တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ရှိ China Railway 14th Bureau Group Co.,Ltd မှ အလုပ်သမားဝန်ထမ်းများကို မတ်၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ကွမ်ရှီးနန်နင်းမှ ချုံကျော်ရထားလမ်း Liucun ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း ဖောက်လုပ်တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ရှိ China Railway 14th Bureau Group Co.,Ltd မှ အလုပ်သမားဝန်ထမ်းများကို မတ်၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ကွမ်ရှီးနန်နင်းမှ ချုံကျော်ရထားလမ်း Liucun ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း ဖောက်လုပ်တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ရှိ China Railway 14th Bureau Group Co.,Ltd မှ အလုပ်သမားဝန်ထမ်းများကို မတ်၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ကွမ်ရှီးနန်နင်းမှ ချုံကျော်ရထားလမ်း Liucun ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း ဖောက်လုပ်တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ရှိ China Railway 14th Bureau Group Co.,Ltd မှ အလုပ်သမားဝန်ထမ်းများကို မတ်၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ကွမ်ရှီးနန်နင်းမှ ချုံကျော် ရထားလမ်းပိုင်း အဓိက ရထားလမ်းကြောင်း၏ စုစုပေါင်းအရှည်မှာ ၁၁၉.၃ ကီလိုမီတာကျော်ရှိပြီး တစ်နာရီလျှင် ၂၅၀ ကီလိုမီတာ မြန်နှုန်းဖြင့် ပြေးဆွဲနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းဆွဲထားကြောင်းနှင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ်နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် လမ်းကြောင်းအပြည့် ဖွင့်လှစ်ပြေးဆွဲနိုင်ရန် ခန့်မှန်းထားကြောင်း သိရသည်။ အဆိုပါ ရထားလမ်း ဖောက်လုပ်ပြီးစီးပါက နန်နင်းမှ တရုတ်-ဗီယက်နမ် နယ်စပ်မြို့ ချုံကျော်သို့ ကားဖြင့်ခရီးသွားချိန်သည် လက်ရှိ ၂ နာရီကြာမြင့်ရာမှ မိနစ် ၃၀ သာကြာမြင့်တော့မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………………………

(Chinese Version)
广西面向东盟铁路建设忙
新华社照片，南宁，2022年3月29日
广西面向东盟铁路建设忙
当日，广西南宁至崇左铁路全长5725米的留村隧道无砟轨道施工全部完成。南宁至崇左铁路正线全长119.3公里，设计行车时速250公里，预计2022年底全线贯通。建成后南宁至中越边境口岸城市崇左乘车时间将从现在的2个小时缩短为30分钟。
图说(1,5)- 3月29日，在广西南宁至崇左铁路留村隧道建设现场，中铁十四局工人在施工中。
新华社记者 陆波岸 摄