မိုက်ပွမ်ပီယို၏ မှားယွင်းသောမှတ်ချက်က ၎င်း၏သဘောသဘာဝနှင့် အန္တရာယ်ရှိသောရည်ရွယ်ချက်များကို ပိုမိုပေါ်လွင်စေသည်ဟု တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံတော်ကောင်စီ ထိုင်ဝမ်ရေးရာရုံး ပြောကြား

ပေကျင်း၊ မတ် ၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အမေရိကန်နိုင်ခြားရေးဝန်ကြီးဟောင်း မိုက်ပွမ်ပီယိုက ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် Facebook အကောင့်တွင် ထိုင်ဝမ်အရေးနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ရေးသားဖော်ပြထားသော မှာယွင်းသည့် မှတ်ချက်ပြုမှုသည် ဒီမိုကရေစီတိုးတက်ရေးပါတီ(DPP) အာဏာပိုင်များ၏ အမြဲချဲ့ကားပြောကြားတတ်သော အဓိပ္ပာယ်မဲ့သည့် မှတ်ချက်များသာဖြစ်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံတော်ကောင်စီ ထိုင်ဝမ်ရေးရာရုံး ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကျူးဖုန့်လျန်က မတ် ၄ ရက်တွင် တုန့်ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။“လိမ်လည်မှု၊ ခိုးမှု”များကို တရားဝင်ဂုဏ်ယူဝံ့ကြွားကာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုတတ်သူအနေဖြင့် ဤစကားမျိုးပြောခဲ့သည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ကြောင်း၊ ယင်းသို့ ပြောကြားခဲ့ခြင်က ၎င်း၏သဘောသဘာဝနှင့် အန္တရာယ်ရှိသောရည်ရွယ်ချက်များကို ပိုမိုပေါ်လွင်စေသည်ဟု ကျူးဖုန့်လျန်က ပြောကြားခဲ့သည်။

မတ် ၄ ရက်တွင် မိုက်ပွမ်ပီယိုက ထိုင်ဝမ်အရေးနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် Facebook အကောင့်တွင် “အမေရိကန်အစိုးရက ထိုင်ဝမ်ကို သံတမန်ဆက်ဆံရေးနဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုသင့်ပါတယ်” ဟူ၍ ရေးသားမှတ်ချက်ပြုခဲ့ရာ ထိုင်ဝမ်မီဒီယာများက ယင်းအပေါ် ချဲ့ကားသတင်းဖော်ပြမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း၊ ထိုအချက်အပေါ် မည်သို့မှတ်ချက်ပြုလိုပါသနည်းဟု သတင်းထောက်တစ်ဦး၏မေးမြန်းမှုကို ကျူးဖုန့်လျန်က အထက်ပါအတိုင်း ပြောကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။(Xinhua)

…………………………………………

(Chinese Version)
国台办：蓬佩奥的谬论进一步暴露其本性和险恶用心
2022-03-04 16:40:08 分类： 社会
图为国台办发言人朱凤莲。新华社记者 陈晔华 摄
新华社北京3月4日电 针对蓬佩奥在其个人脸书账号发表涉台错误言论，国台办发言人朱凤莲4日应询指出，蓬佩奥讲的这一套谬论是民进党当局一贯炒作的陈词滥调，完全是一派胡言。一个公开吹嘘自己善于“撒谎、欺骗、偷盗”还以此为荣的人，讲出这样的话来并不奇怪，只不过又进一步暴露了他的本性和险恶用心。
有记者问：3月4日，蓬佩奥在其个人脸书账号发表涉台错误言论，妄称“美国政府应立即给予台湾外交承认，承认其为一个自由的主权国家”。台媒大肆炒作。对此有何评论？朱凤莲作了上述回应。