Connect with us

Politics, Law & Military

ဂျပန်အနေဖြင့် သမိုင်းသင်ခန်းစာယူပြီး စစ်အာဏာရှင်ဝါဒမှ လုံးဝဖြတ်တောက်ရန် တိုက်တွန်းကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ပြောကြား

တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဝမ်းဝန်ပင်းအား သြဂုတ် ၁၅ ရက်က ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ပုံမှန်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ၌ တွေ့ရစဉ် (ဓာတ်ပုံ- Foreign Ministry website)

ပေကျင်း၊ သြဂုတ် ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

မကြာသေးမီက ဂျပန်နိုင်ငံ အစိုးရ အဓိကလူပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ယာစုကုနိဗိမာန်နှင့်ပတ်သက်သည့် အပျက်သဘောဆောင်သော လှုပ်ရှားမှုများကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဝမ်းဝန်ပင်းက သြဂုတ် ၁၅ ရက်တွင် ပြုလုပ်သော ပုံမှန်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ၌ သတင်းထောက်များ၏ မေးမြန်းမှုကို ဖြေကြားရာတွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် ဂျပန်နှင့် လေးနက်ပွင့်လင်းသော ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများပြုလုပ်ရန် သံတမန်လမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် အဆိုပြုခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ လေးနက်သော ရပ်တည်ချက်ကို ဖော်ပြခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံအနေဖြင့် သမိုင်းပေးသင်ခန်းစာများကို လေးလေးနက်နက် ယူပြီး စစ်အာဏာရှင်ဝါဒမှ လုံးဝဖြတ်တောက်ရန် တရုတ်နိုင်ငံက တိုက်တွန်းကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ယာစုကုနိဗိမာန်သည် ဂျပန်က ပြင်ပနိုင်ငံများကို ကျူးကျော်သည့် စစ်ဝါဒ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကိရိယာနှင့် သင်္ကေတဖြစ်ပြီး ၎င်းတွင် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မှ အေအဆင့် စစ်ရာဇဝတ်ကျုးလွန်သူများကို ဂုဏ်ပြုထားရှိထားကြောင်း ဝမ်းဝန်ပင်းကဆိုသည်။ ဂျပန်အစိုးရအဓိကလူပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ယာစုကုနိဗိမာန်နှင့် ပတ်သက်သည့် အပျက်သဘောဆောင်သည့် လှုပ်ရှားမှုများက ဂျပန်၏ သမိုင်းပြဿနာအပေါ် မှားယွင်းသော သဘောထားကို ထပ်မံပေါ်လွင်စေကြောင်းနှင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် ဂျပန်နှင့် လေးနက်ပွင့်လင်းသော ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများပြုလုပ်ရန် သံတမန်လမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် အဆိုပြုခဲ့ကာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ လေးနက်သော ရပ်တည်ချက်ကို ဖော်ပြခဲ့ကြောင်း ၎င်းကဆိုသည်။

ဩဂုတ် ၁၅ ရက်သည် ဂျပန်စစ်ပွဲရှုံးနိမ့်ပြီး ခြွင်းချက်မရှိ လက်နက်ချခြင်း၏ ၇၇ နှစ်မြောက်ဖြစ်ကြောင်း ဝမ်းဝန်ပင်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သော ၇၇ နှစ်က တရုတ်ပြည်သူလူထုများသည် ကမ္ဘာ့ပြည်သူများနှင့် အတူ ဂျပန်စစ်ဝါဒီ ကျူးကျော်သူများနှင့် ဖက်ဆစ်ဝါဒကို အနိုင်ရခဲ့ပြီး တရားမျှတမှုက မတရားမှုကို အောင်နိုင်ခြင်း အလင်းက အမှောင်ကို အောင်နိုင်ခြင်း၊ တိုးတက်မှုက ဆန့်ကျင်သွေဖည်မှုကို အောင်နိုင်ခဲ့သည့် ကြီးမြတ်သော ‌အောင်မြင်ခြင်း ရရှိခဲ့ပြီး ယင်းအောင်မြင်ခြင်းက တရုတ်လူမျိုးနှင့် လူသားအားလုံး၏ တရားမျှတသော မှတ်တမ်းတွင် ထာဝရရေးထွင်းသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းကဆိုသည်။

သမိုင်းနောက်ပြန်ဆုတ်ရန် ရည်ရွယ်သူသည် လွဲမှားသော လမ်းကြောင်းပေါ်သို့ ပြန်လည်လျှောက်လှမ်းမိမည်မှာ သေချာကြောင်း ဝမ်းဝန်ပင်းကဆိုသည်။ ဂျပန်အနေဖြင့် ငြိမ်းချမ်းပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သော လမ်းကြောင်းကို ခိုင်ခိုင်မာမာ လျှောက်လှမ်းမှသာလျှင် ၎င်း၏ မှန်ကန်သော အနေအထားကို ရှာဖွေနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဂျပန်အနေဖြင့် သမိုင်းပေးသင်ခန်းစာများကို လေးလေးနက်နက်ခံယူပြီး စစ်အာဏာရှင်ဝါဒမှ လုံးဝဖြတ်တောက်ကာ ၎င်း၏ အာရှအိမ်နီးချင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းအပေါ် ယုံကြည်မှု ချိုးဖောက်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် တရုတ်နိုင်ငံက တိုက်တွန်းကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

…………………………………………
外交部发言人:敦促日方认真汲取历史教训,彻底同军国主义切割
新华社北京8月15日电(记者马卓言)针对近期日本政要涉靖国神社消极动向,外交部发言人汪文斌15日在例行记者会上回答提问时表示,中方已通过外交渠道向日方提出严正交涉,表达严正立场。中方敦促日方认真汲取历史教训,彻底同军国主义切割。
汪文斌说,靖国神社是日本军国主义发动对外侵略战争的精神工具和象征,供奉有二战甲级战犯。日本政要涉靖国神社消极动向再次反映出日方对待历史问题的错误态度,中方已通过外交渠道向日方提出严正交涉,表达严正立场。
汪文斌说,8月15日是日本战败并宣布无条件投降77周年的日子。77年前,中国人民同世界人民一道,打败了日本军国主义侵略者和法西斯主义,取得了正义战胜邪恶、光明战胜黑暗、进步战胜反动的伟大胜利。这一伟大胜利永远铭刻在中华民族和人类正义事业的史册上。
“正视历史、深刻反省,是战后日本得以同亚洲邻国恢复发展正常关系的必要前提。”汪文斌说,一段时间以来,日本一些政治人物频频以各种方式歪曲美化侵略历史。公然违背明确规定把台湾归还中国的《开罗宣言》等重要法律文件。这是对世界反法西斯战争胜利成果和战后国际秩序的严重挑衅,一切爱好和平、主张正义的人们不会答应。
汪文斌说,开历史倒车者,必将再次走入歧途。日本只有坚持走和平发展道路,才能找到自身正确位置。中方敦促日方认真汲取历史教训,彻底同军国主义切割,避免进一步失信于亚洲邻国和国际社会。(完)