လူ့အခွင့်အရေးကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် တရုတ်နိုင်ငံက အစဉ်အမြဲ ခိုင်မာစွာ လက်ကိုင်ထားဆောင်ရွက်နေသည့် အချက်(၅)ချက်ကို တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ရိ ပြောကြား

ကွမ်ကျိုး၊ မေ ၂၄ ရက်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံတော်ကောင်စီဝင်နှင့်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ရိသည် တရုတ်နိုင်ငံသို့လာရောက်လည်ပတ်သော ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီး Michelle Bacheletနှင့် မေ ၂၃ ရက်က ကွမ်ကျိုးမြို့တွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့သည်။ထိုသို့ တွေ့ဆုံရာတွင် ဝမ်ရိက သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန် လမ်းညွှန်သော ပြည်သူများအတွက် သာယာလှပသော ဘဝကို မျှော်မှန်းလျှောက်လှမ်းခြင်းသည် မိမိတို့ကြိုးစားအားထုတ်မှု၏ရည်မှန်းချက် ဖြစ်ကြောင်း ၊ လူအခွင့်အရေးကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် တရုတ်နိုင်ငံက အစဉ်အမြဲ ခိုင်မာစွာ လက်ကိုင်ထား ဆောင်ရွက်နေသည့် အချက်(၅)ချက် ရှိကြောင်း အလေးထား ပြောကြားခဲ့သည်။

ပထမအချက်မှာ အသက်ရှင်သန်နေထိုင်ခွင့်ကို အစဉ်အမြဲ ထိပ်တန်းဦးစားပေးနေရာတွင် ထားခြင်းဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာမြေ ၉ ရာခိုင်နှုန်း နေရာအကျယ်အဝန်းဖြင့် တစ်ကမ္ဘာလုံးလူဦးရေ၏ ငါးပုံတစ်ပုံကို ရှင်သန်အောင် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး လူမှုဖူလုံရေးစနစ်နှင့်ပြည်သူတစ်ရပ်လုံး ကျန်းမာရေးကဏ္ဍအာမခံကွန်ရက်ကို တည်ဆောက်နိုင်ခဲ့ရာ ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံသည် ပြည်သူကို ဦးထိပ်ထား၊ လူ့အသက်ကို ဦးထိပ်တင်တန်ဖိုးထား၍ ပြည်သူလူထု၏ အသက်အိုးအိမ်လုံခြုံရေးနှင့်ကျန်းမာရေးကို အမြင့်ဆုံးကာကွယ်မှု ပေးခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒုတိယအချက်မှာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခွင့် မြှင့်တင်ရေးကို အစဉ်အမြဲ ဦးစားပေး ဆောင်ရွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် အကြွင်းမဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု(absolute poverty)ပြဿနာကို သမိုင်းဝင် ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့ကြောင်း၊ ၎င်းမှာ ကုလသမဂ္ဂ၏ ၂၀၃၀ ပြည့်နှစ် စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအစီအစဉ် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလျော့နည်းရေး ရည်မှန်းချက်ကို ၁၀ နှစ် ဆောလျဉ်းစွာ ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်း ဖြစ်ရာ တရုတ်ပြည်သူ သန်းပေါင်း ၁၄၀၀ကျော် အတော်အသင့် ပြည်စုံသော လူမှုအဖွဲ့အစည်းသို့ ရောက်ရှိသည့် သမိုင်းမှတ်ကျောက်တိုင် တင်နိုင်ခဲ့ကြောင်း၊ မိမိတို့အနေဖြင့် ဒုတိယ နှစ် ၁၀၀ ရည်မှန်းချက် ခရီးစဉ်သစ်ကို စတင်လိုက်ပြီဖြစ်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလမ်းကို လျှောက်လှမ်းရာတွင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ မကျန်ရစ်စေရန် အတူကြွယ်ဝချမ်းသာရေးကို ရှေးရှု၍ လျှောက်လှမ်းနေပြီဖြစ်ကြောင်း ဝမ်ရိက ပြောကြားခဲ့သည်။

တတိယအချက်မှာ နိုင်ငံသားများ၏တရားဝင်အခွင့်အရေးနှင့်အကျိုးစီးပွား အာမခံရေးကို အခြေခံတာဝန်ဝတ္တရားအဖြစ် အစဉ်အမြဲထားရှိခြင်း ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှုအစီအစဉ်ကို ဆက်တိုက် ကာလ ၄ ခု ရေးဆွဲ၍ အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်သော ကမ္ဘာတွင် တစ်ခုတည်းသော အဓိကနိုင်ငံကြီး ဖြစ်ကြောင်း ၊တရုတ်နိုင်ငံ၏ မပြတ်တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးလာမှု ဖြစ်စဉ်သည် ပြည်သူ့ ဒီမိုကရေစီဖြစ်ရာ ဖြစ်စဉ် ဒီမိုကရေစီနှင့်ရလဒ်ဒီမိုကရေစီ၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ဒီမိုကရေစီနှင့် လက်တွေ့ ဒီမိုကရေစီ၊ တိုက်ရိုက် ဒီမိုကရေစီနှင့် သွယ်ဝိုက်ဒီမိုကရေစီ၊ ရွေးကောက်ခံဒီမိုကရေစီနှင့်ညှိနှိုင်းဒီမိုကရေစီကို အကောင်အထည် ဖော်ဆော်နိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

စတုတ္ထအချက်မှာ တိုင်းရင်းသားလူမျိုးများစသည့် အထူးသတ်မှတ်ထားသော လူအုပ်စုများ၏အခွင့်အရေးနှင့်အကျိုးစီးပွားကို အရေးကြီးကဏ္ဍအဖြစ် အစဉ်အမြဲ ထားရှိခြင်း ဖြစ်သည်။ဗဟိုအစိုးရ၏ ထောက်ခံအားပေးခြင်း၊ ထိမိစွာ ချိန်ဆက်ကူညီပံ့ပိုးပေးခြင်းစသည့်နည်းလမ်းများဖြင့် တိုင်းရင်းသားဒေသများ အတူဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ဖော်ဆောင်ခဲ့သလို တိုင်းရင်းသားလူမျိုးစုအသီးသီး တရားမျှတစွာ နိုင်ငံရေးရာ စီမံအုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ဥပဒေအရ အာမခံထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ပဉ္စမအချက်မှာ အများပြည်သူဘေးကင်းလုံခြုံရေး ကာကွယ်မှုကို ရေရှည်ရည်မှန်းချက်အဖြစ် အစဉ်အမြဲ ထားရှိခြင်း ဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် “ဘေးကင်းအေးချမ်းသော တရုတ်နိုင်ငံ”အဖြစ် ကြိုးပမ်းအားထုတ် တည်ဆောက်လျက်ရှိရာ ယခုနှစ်ပိုင်းများတွင် တရုတ်ပြည်သူလူထု၏လုံခြုံမှုခံစားချက်က ဆက်တိုက် ၉၈ ရာခိုင်နှုန်းကျော် ရှိခဲ့ကြောင်း၊ ပြီးခဲ့သည့်နှစ် နိုင်ငံတကာပြည်သူ့ဆန္ဒစစ်တမ်းကောက်ယူရေးဌာန ထုတ်ပြန်သည့် ဥပဒေနှင့်လုံခြုံရေးအစီအစဉ် စစ်တမ်းအစီရင်ခံစာတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ရလဒ်သည် ထိပ်တန်းတွင် ရှိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

————————————–
(Chinese Version)

王毅：中国在发展人权事业方面坚持五个“始终”
2022-05-24 00:20:58
新华社广州5月23日电（记者徐弘毅）5月23日，国务委员兼外长王毅在广州会见来华访问的联合国人权高专巴切莱特。
王毅强调，习近平主席指出，人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。中国在发展人权事业方面坚持做到五个“始终”。
一是始终把保障生存权放在首要位置。中国不仅用不足全球9%的土地养活了全世界五分之一的人口，而且还建起了世界最大的社会保障体系和全民医疗保障网。新冠肺炎疫情发生以来，中国坚持践行人民至上、生命至上，最大限度保护了人民群众的生命安全和身体健康。
二是始终把提升发展权作为优先事项。中国历史性解决了绝对贫困问题，提前10年完成联合国2030年可持续发展议程减贫目标，14亿多中国人民整体步入全面小康社会，具有里程碑意义。我们已开启第二个百年奋斗目标新征程，朝着共同富裕迈进，确保在发展道路上不让任何一个人掉队。
三是始终把保障公民合法权益作为基本任务。中国是世界上唯一持续制定和实施四期国家人权行动计划的主要大国。中国不断发展全过程人民民主，实现了过程民主和成果民主、程序民主和实质民主、直接民主和间接民主、选举民主和协商民主相结合。
四是始终把维护少数民族等特定群体权利作为重要内容。通过中央支持、对口支援等方式帮助少数民族地区实现共同发展繁荣，依法保障各民族群众平等管理国家事务的权利。
五是始终把保护人民安全作为长期目标。中国致力于建设“平安中国”，中国民众安全感近年来持续超过98%。去年国际权威民调机构发布的法律与安全秩序调查报告显示，中国得分居全球前列。（完）
图说1：5月23日，国务委员兼外长王毅在广州会见来华访问的联合国人权高专巴切莱特。 新华社记者 邓华 摄