တရုတ်-မြန်မာ အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်းရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အလားအလာ ကြီးမားပြီး အနာဂတ်က ထွန်းလင်းတောက်ပကြောင်း မန္တလေးအခြေစိုက် တရုတ်နိုင်ငံ ကောင်စစ်ဝန်ချုပ် ချန်းချန် ပြောကြား

ရန်ကုန်၊ နိုဝင်ဘာ ၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)

မန္တလေးမြို့အခြေစိုက် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ကောင်စစ်ဝန်ချုပ် ချန်းချန်က ယခုရက်ပိုင်းတွင် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် ရေးသားဖော်ပြခဲ့သည်။အဆိုပါ ဆောင်းပါးတွင် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (၂၀)ကြိမ်မြောက် ပါတီညီလာခံ၏ လမ်းညွှန်မှုအောက် ခရီးစဉ်သစ်၌ တရုတ်နိုင်ငံက ငြိမ်းချမ်းစွာ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး မူကြီး ၅ ချက်၊ “ချစ်ကြည်ရင်းနှီးခြင်း၊ စိတ်ရင်းစေတနာမှန်ကန်ခြင်း၊ အပြန်အလှန်ဖြစ်ထွန်းခြင်း၊ အားလုံးလက်ခံပါဝင်စေခြင်း”ဟူသော မူကို ခိုင်မာစွာ လက်ကိုင်ကျင့်သုံးကာ အိမ်နီးချင်းကောင်းအဖော်မွန်ဟူသော အိမ်နီးချင်းသံတမန်ဆက်ဆံရေးကို ဦးတည်ပြီး တရုတ်-မြန်မာ အေးအတူ ပူအမျှ အသိုက်အဝန်းတည်ဆောက်ရေးအတွေးအခေါ်ဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံနှင့်အတူ အပြန်အလှန်အကျိုးဖြစ်ထွန်းသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ အကျိုးစီးပွား နှီးနွယ်ပေါင်းစည်းမှုများ စဉ်ဆက်မပြတ် နက်ရှိုင်းစွာ ဆောင်ရွက်သွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများ၏ ကျန်းမာရေးကဏ္ဍ အားကောင်းသော အထောက်အပံ့အဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံသည် မြန်မာနိုင်ငံ ပြည်သူများနှင့်အတူ ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကို ဆက်လက် အားဖြည့်သွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ၊ နှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အထောက်အပံ့အဖြစ် လက်တွေ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကို နက်ရှိုင်းစွာ ဖော်ဆောင်သွားမည် ဖြစ်ကြောင်း၊ “ဆွေမျိုးပေါက်ဖော်”ချစ်ကြည်ရေး ပေါင်းကူးတံတား ပို၍တိုးပွားလာစေရန် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးသော ကူးလူးဆက်ဆံမှုများ စဉ်ဆက်မပြတ် ထဲထဲဝင်ဝင် ဆောင်ရွက်သွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

ခရီးစဉ်သစ်ကို လှမ်းမျှော်ကြည့်လျှင် တရုတ်နိုင်ငံသည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကဏ္ဍ အခင်းအကျင်းသစ်ကို အရှိန်အဟုန်မြှင့်တည်ဆောက်နေခြင်း ဖြစ်ပြီး အရည်အသွေးမြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်နေခြင်း ဖြစ်ရာ ၎င်းမှာ မြန်မာနိုင်ငံ စီးပွားရေး ပြန်လည်ရှင်သန်နိုးထရေးနှင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် အရေးကြီးသည့်အခွင့်အလမ်းနှင့် အဆုံးမရှိသော တွန်းအားများဖြစ်လာလိမ့်မည် ဖြစ်ကြောင်း ဆောင်းပါးတွင် ရေးသားထားသည်။

တရုတ်နိုင်ငံက နိုင်ငံပိုင်လုပ်ငန်းများကို ပို၍ ကြီးမား တောင့်တင်းခိုင်မာ ကောင်းမွန်အောင် ဆောင်ရွက်နေခြင်း၊ ပုဂ္ဂလိကလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကောင်းမွန်အောင်ဖော်ဆောင်နေခြင်း၊ အသေးစားနှင့် အလတ်စားလုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို အားပေးနေခြင်းတို့သည် တရုတ်ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းများ မြန်မာနိုင်ငံသို့ လာရောက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်၊ မြန်မာနိုင်ငံပြည်သူများအတွက် အလုပ်အကိုင်နေရာများ ပိုမို ဖန်တီးပေးနိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

တရုတ်နိုင်ငံက ပုံစံအသစ် စက်မှုအသွင်ပြောင်းရေး၊ ကုန်ထုတ်လုပ်မှု အဆင့်မြှင့်တင်ရေး၊ စမတ်အသွင်၊ အစိမ်းရောင်အသွင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို တွန်အားပေးဆောင်ရွက်နေခြင်းသည် ဒစ်ဂျစ်တယ် စီးပွားရေးကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အရှိန်အဟုန်ကို မြှင့်တင်ရာရောက်စေကြောင်း၊ ၎င်းမှာ နှစ်နိုင်ငံစီးပွားရေးနယ်ပယ်ကို ပို၍ နီးကပ်စေမည်ဖြစ်ရာ မြန်မာ့ထုတ်ကုန်များ တရုတ်သို့ တင်ပို့ခြင်းကို တွန်းအားဖြစ်စေပြီး မြန်မာနိုင်ငံ စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အကျိုးသက်ရောက်စေမည် ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအလားအလာကို အားပြု၍ မြန်မာနိုင်ငံ ပြည်သူတို့၏လူနေမှုဘဝ ကောင်းမွန်စေရန် အားထားကူညီဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ရာ မြန်မာနိုင်ငံနှင့်အတူ “ရပ်ဝန်းနှင့်ပိုးလမ်းမ”တည်ဆောက်ရေးကို တက်ကြွစွာ တွန်းအားပေး ဖော်ဆောင်သွားမည် ဖြစ်ကြောင်း၊ နိုင်ငံအနီးတစ်ဝိုက်ကို ကြည့်မည်ဆိုလျှင် “ရပ်ဝန်းနှင့်ပိုးလမ်းမ” အတူတကွတည်ဆောက်ရေး၏ အကျိုးကျေးဇူးကြောင့် ကမ္ဘောဒီယားတွင် မြန်နှုန်းမြင့်အဝေးပြေးလမ်းမ၊ လာအိုတွင် တရုတ်-လာအို ရထားလမ်း ၊ မော်လ်ဒိုက်တွင် ပင်လယ်ဖြတ်ကျော်တံတားကြီးများ ရှိလာခဲ့ပြီး အင်ဒိုနီးရှားတွင် ဂျကာတာ-ဘန်ဒေါင်း မြန်နှုန်းမြင့်ရထားလမ်းနှင့် တရုတ်-ထိုင်း ရထားလမ်းတည်ဆောက်မှုများ တည်ငြိမ်စွာ တိုးတက်လျက်ရှိလာခဲ့ကြောင်း ဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားသည်။

အဆိုပါ “ရပ်ဝန်းနှင့်ပိုးလမ်းမ” စီမံကိန်းများက သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် ပြည်သူ့နေထိုင်မှုဘဝ ကောင်းမွန်ရေးအတွက် အကျိုးသက်ရောက်စေခဲ့ကြောင်း၊ တရုတ်-မြန်မာ ဆွေးနွေး ပြင်ဆင်ထားသည့် အခြေခံအဆောက်အဦစီမံကိန်းများသည်လည်း ဆောလျင်စွာ စတင်ကာ တည်ဆောက်ပြီးစီး၍ နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများအတွက် လက်တွေ့ကျမှန်ကန်သောအကျိုးစီးပွားများ ပိုမို ဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်ရန် မျှော်လင့်ထားကြောင်း ၊ တရုတ်နှင့်မြန်မာသည် အရေးကြီးသော အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံဖြစ်ရာ အစဉ်အလာ ချစ်ကြည်ရေး နက်ရှိုင်းသလို ဘုံအကျိုးစီးပွားကျယ်ပြန့်ပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအလားအလာ ကြီးမားပါကြောင်း၊ တရုတ်-မြန်မာ အပြန်အလှန်အကျိုးဖြစ်ထွန်းရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအလားအလာက ကြီးမားသလို အနာဂတ်အလားအလာသည်လည်း ထွန်းလင်းတောက်ပလျက်ရှိကြောင်း ၊ ခရီးစဉ်သစ်ကို လျှောက်လှမ်းနေသည့် တရုတ်နိုင်ငံသည် မြန်မာနိုင်ငံနှင့်အတူ တရုတ်-မြန်မာ အေးအတူ ပူအမျှ အသိုက်အဝန်းတည်ဆောက်မှုကို ဦးတည်၍ နှစ်နိုင်ငံ အပြန်အလှန်အကျိုးဖြစ်ထွန်းရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု တိုးတက်မှုအသစ်များ စဉ်ဆက်မပြတ် ရရှိရေးကို အတူတွန်းအားပေးလျက် နှစ်နိုင်ငံ ပြည်သူများ၏အကျိုးစီးပွား တိုးပွားရေးကို ပို၍ အကျိုးဆောင်သွားရန် မျှော်လင့်ထားကြောင်း ဆောင်းပါးတွင် ရေးသားထားသည်။

တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (၂၀)ကြိမ်မြောက် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ပါတီညီလာခံကို အောက်တိုဘာ ၁၆ ရက်မှ ၂၂ ရက်အထိ ပေကျင်းမြို့တွင် အောင်မြင်စွာ ကျင်းပခဲ့ကြောင်း၊ ၎င်းမှာ တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီက တရုတ်ပြည်သူများအား စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ဦးဆောင်၍ ဆိုရှယ်လစ်ဝါဒ ခေတ်မီအသွင်ပြောင်းသောနိုင်ငံ ဘက်စုံတည်ဆောက်ရေး ခရီးစဉ်သစ်သို့ လျှောက်လှမ်းခြင်း၊ ဒုတိယ နှစ် ၁၀၀ ရည်မှန်းချက်ကို ချီတက်ခြင်း အရေးကြီးသော အချိန်အခါသမယ၌ ကျင်းပသည့် အလွန်အရေးပါသော ပါတီညီလာခံ ဖြစ်ကြောင်း ၊ ညီလာခံတွင် ရှီကျင့်ဖိန်အား ဗဟိုပြုသည့် ဗဟိုကော်မတီ ခေါင်းဆောင်သစ်များအား ရွေးချယ်၍ တရုတ်နိုင်ငံခရီးစဉ်သစ်အား ဦးဆောင်သူများကို အတည်ပြုခဲ့ရာ ပါတီနှင့်နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဖြစ်စဉ်အတွက် တည်ငြိမ်စွာ ပဲ့ကိုင်နိုင်ခဲ့ပါကြောင်း၊ ပါတီညီလာခံ အောင်မြင်စွာ ကျင်းပနိုင်ခြင်းအတွက် ဂုဏ်ပြုကြောင်းနှင့် ခရီးစဉ်သစ်၌ တရုတ်နိုင်ငံက ပို၍ကြီးမားသောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများကို ဖော်ဆောင်ကာ လူသားမျိုးနွယ် အေးအတူ ပူအမျှ အသိုက်အဝန်းတည်ဆောက်ရေး စဉ်ဆက်မပြတ် တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်မှုများအပေါ် အပြည့်အဝ မျှော်လင့်ပါကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံအပါအဝင် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအသီးသီးက ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ဆောင်းပါးတွင် ရေးသား ဖော်ပြထားသည်။ （Xinhua）

———————————–

中国驻曼德勒总领事陈辰：中缅互利合作潜力巨大，前景光明

中华人民共和国驻曼德勒总领事陈辰近日发表文章表示，在二十大精神指引下，新征程上的中国将坚持和平共处五项原则，奉行亲诚惠容和与邻为善、以邻为伴周边外交方针，秉持中缅命运共同体理念，不断深化同缅甸互利合作和利益融合。中方愿同缅甸人民一道努力，持续加强抗疫合作，为两国民众健康提供有力保障；深入开展务实合作，为两国经济发展提供积极助力；不断深化友好往来，为增进“胞波”友谊搭建更多桥梁。展望新征程，中国正加快构建新发展格局、着力推动高质量发展，这将为缅甸经济复苏和发展带来重要机遇和不竭动力；中国正推动国有企业做强做优做大、优化民营企业发展环境、支持中小微企业发展，这将为更多中国企业来缅投资兴业、为缅甸人民创造更多就业提供契机；中国正推进新型工业化，推动制造业高端化、智能化、绿色化发展，加快发展数字经济，这将进一步拉紧两国经济纽带，促进更多缅甸产品对华出口，带动缅甸经济发展。中国将着眼两国合作未来，聚焦协助缅甸改善民生，继续同缅方一道积极推进“一带一路”建设。放眼周边，得益于共建“一带一路”，柬埔寨建成了高速公路，老挝有了中老铁路，马尔代夫有了跨海大桥，印尼的雅万高铁和中泰铁路建设正稳步推进。这些“一带一路”项目极大地带动了有关国家经济发展和民生改善。期待中缅拟议中的基础设施建设项目能够早日启动、早日建成，为两国人民带来更多实实在在、真真切切的利益。中国和缅甸互为重要邻国，传统友谊深厚，共同利益广泛，合作空间巨大。中缅互利合作潜力巨大，前景光明。踏上新征程的中国，期待同缅甸以共建中缅命运共同体为大方向，共同推动两国互利合作不断取得新的进展，为增进两国人民福祉作出更大贡献。
10月16日至22日，中国共产党第二十次全国代表大会在北京胜利召开，这是中国共产党团结带领中国人民迈上全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的关键时刻召开的一次十分重要的大会，选举产生了以习近平同志为核心的新一届中央领导机构，确定了中国新征程的领路人，为党和国家的发展进程把舵稳向。包括缅甸在内的世界各国纷纷向大会胜利召开致以祝贺，对新征程上的中国实现更大发展、持续推动构建人类命运共同体充满期待。（完）