၂၀၂၄ ခုနှစ် ကုလသမဂ္ဂ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အစီအစဉ် (UNEP) ၏ “Champion of the Earth Award” ဆုကို တရုတ်သိပ္ပံပညာရှင် ရရှိ

နိုင်ရိုဘီ၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်သိပ္ပံပညာရှင် လူချီသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ မြေယာ ပျက်စီးမှုအရှိန်အဟုန် အပြောင်းအလဲလုပ်ပေးခြင်း၊ သဲကန္တာရ ဖြစ်ပေါ်မှုဧရိယာကို လျှော့ချပေးခြင်းတွင်ကူညီပေးခဲ့သောကြောင့် “Champion of the Earth Award” မှ “သိပ္ပံနှင့် ဆန်းသစ်တီတွင်မှုဆု”ကို ရရှိခဲ့ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အစီအစဉ် (UNEP) က ဒီဇင်ဘာ ၁၀ ရက်တွင် ၂၀၂၄ ခုနှစ် “Champion of the Earth Award” ရရှိသူကို အွန်လိုင်းမှ ကြေညာခဲ့သည်။ ယင်းမှာ တရုတ်လူမျိုးများအတွက် ဤဆုအမျိုးအစားကို ပထမဆုံးအကြိမ် ရရှိခဲ့ခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ ဘာယန်နာရ်မြို့ တိမ့်ခိုခရိုင်ရှိ တရုတ်နိုင်ငံ သစ်တောသိပ္ပံအကယ်ဒမီ၏ သဲကန္တာရ သစ်တောစမ်းသပ်ရေးစင်တာတွင် လူချီအား အောက်တိုဘာ ၁၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဓာတ်ပုံ- UNEP)

…………………………
(Chinese Version)
中国科学家获联合国环境署2024年“地球卫士奖”
内罗毕，2024年12月10日
联合国环境规划署10日线上公布2024年“地球卫士奖”得主，中国科学家卢琦因助力中国扭转土地退化趋势、减少沙化面积，获得“地球卫士奖”中的“科学与创新奖”，这也是中国人首次在该类别获奖。
图说1：2023年4月15日，在内蒙古通辽市科尔沁左翼后旗，治沙工人在科尔沁沙地植树造林。 新华社记者 连振 摄
图说2：这是10月13日在内蒙古巴彦淖尔市磴口县中国林业科学研究院沙漠林业实验中心的基地拍摄的卢琦。新华社发（联合国环境规划署供图）