တရုတ်-လာအို ခရီးသွားရထား “ပန်ဒါ အထူးရထား” စတင်ပြေးဆွဲတော့မည်

ကွေ့ယန်၊ မေ ၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)
China Railway Chengdu Bureau Group Co. LTD မှ ဆောင်ရွက်ပြေးဆွဲသော ကွေ့ယန်- ရှစ်ဆောင်ပဏ္ဏား – လာအို “ပန်ဒါ အထူးရထား” သည် တရုတ်နိုင်ငံ ကွေ့ကျိုးပြည်နယ် ကွေ့ယန်မြို့ မှ ထွက်ခွာမည်ဖြစ်ပြီး ထူးခြားဆန်းပြားသော လာအိုခရီးစဉ်ကို စတင်မည်ကြောင်း၊ ထုတ်ပြန်မှုများအရ “ပန်ဒါ အထူးရထား” သည် China Railway Chengdu Bureau Group Co. LTDမှ လည်ပတ်သော ခရီးသွားရထားဖြစ်ကြောင်း၊ ပန်ဒါရုပ်ပုံများ၊ ဒေသဆိုင်ရာ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် နိုင်ငံသွင်ပြင်လက္ခဏာများကို ဒီဇိုင်းအမျိုးမျိုးဖြင့်ပုံဖော် ပြသထားကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………………………………………………….
(Chinese Version)
中国——老挝旅游列车“熊猫专列”即将开行
贵阳，2024年5月7日
5月8日，由中国铁路成都局集团有限公司开行的贵阳——西双版纳——老挝 “熊猫专列” 将从贵州贵阳出发，开启老挝异域风情游。据介绍， “熊猫专列” 是由中国铁路成都局集团有限公司运营的旅游列车，以熊猫为设计主题，通过多种形式展示地域文化与民族特色。
图说： 5月7日拍摄的“熊猫专列”。新华社记者 刘续 摄