Africa & Middle East
တရုတ်နှင့် အာဖရိကတို့ ပူးပေါင်းပြီး အာဖရိက လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု စီမံကိန်း ရေးဆွဲ
နိုင်ရိုဘီ၊ ဇွန် ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ယခုနှစ်များအတွင်း တရုတ်-အာဖရိက လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် တရုတ်-အာဖရိကပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖိုရမ် နှင့် “ရပ်ဝန်းနှင့်ပိုးလမ်းမ” အဆိုပြုချက်စသည့် မူဘောင်များအောက်တွင် စဉ်ဆက်မပြတ် နက်ရှိုင်းလာခဲ့ပြီး အောင်မြင်မှုရလဒ်များ ရရှိခဲ့ကြောင်း၊ လယ်ကွင်းများမှ e-commerce စျေးကွက်အထိ တိုင်အောင်၊ တရုတ်က အာဖရိကနိုင်ငံများအား နည်းပညာအကူအညီ၊ စက်မှုကွင်းဆက်တည်ဆောက်မှုနှင့် စျေးကွက်ချဲ့ထွင်မှုမှတစ်ဆင့် လယ်ယာကုန်ထုတ်စွမ်းအားတိုးတက်စေရန်နှင့် အာဖရိကတိုက်ရှိ လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး ခေတ်မီအသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အနာဂတ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် “အာဖရိက လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး ခေတ်မီအသွင်ပြောင်းခြင်း စီမံကိန်း”ကို အထောက်အကူပြုရန် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေမည်ဖြစ်ပြီး ” အာဖရိကနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု လမ်းကြောင်းသစ်များ ရှာဖွေခြင်း၊ လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မြှင့်တင်ကာ အာဖရိကပြည်သူများနှင့်အတူ အာဖရိက လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု စီမံကိန်းကို ပူးတွဲရေးဆွဲသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
——————————
中非共绘非洲农业发展蓝图
新华社内罗毕6月11日电
近年来,中非农业合作在中非合作论坛和共建“一带一路”倡议等框架下不断深化,取得丰硕成果。从田间地头到电商市场,中国通过技术援助、产业链建设和市场拓展,助力非洲各国提升农业生产力,推动非洲大陆农业现代化进程。
未来,中国将继续落实“中国助力非洲农业现代化计划”,同非方探索合作新路径、全面推进农业合作,与非洲人民共绘非洲农业发展蓝图。
图说:2024年6月10日,在科特迪瓦南部城镇达布郊区,工人们在美兰橡胶加工厂对成品橡胶进行打包。