ရှီးဇန့်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဒေသ တိန့်ရစ်ခရိုင်တွင် ပြင်းအား ၆.၈ အဆင့် ငလျင်လှုပ်ခတ်မှု ဆကျာခရိုင်တွင် ငလျင်ဒဏ်ခံစားရသူများ၏ လူနေမှုဘဝ အာမခံချက်ရရှိ

ရစ်ခါးကျယ်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ရှီးဇန့်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဒေသ တိန့်ရစ်ခရိုင်တွင် ပြင်းအား ၆.၈ အဆင့် ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကြောင့် ဆကျာခရိုင် မာဘူဂျာရွာရှိ ဖူချွမ်ကျေးရွာတွင် ရေ၊ မီး၊ လောင်စာ၊ အစားအစာ စသည့် အထောက်အကူပစ္စည်းများ ငလျင်ဒဏ်ခံစားရသူများအား နေရာချထားရေးစခန်း၌ ဇန်နဝါရီ ၁၁ ရက်က ရောက်ရှိပြီးဖြစ်ပြီး အစိုးရက စီစဉ်ပေးထားသော ရွေ့လျားနိုင်သော အိမ်ခန်းငယ်များလည်း အဆိုပါနေ့ ညနေပိုင်းတွင် စတင်တပ်ဆင်ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။ (Xinhua)

…………………………
(Chinese Version)
定日县6.8级地震｜萨迦县受灾群众生活有保障
日喀则（西藏），2025年1月11日
当日，在受西藏定日6.8级地震影响的萨迦县麻布加乡普村，水、电、燃料、食物等物资已运抵受灾群众安置点，政府安排的活动板房也在当日下午开始建设。
图说1：1月11日拍摄的萨迦县麻布加乡普村安置点（无人机照片）。新华社记者 李响 摄
图说2：1月11日，普村安置点的受灾群众在搬运救灾物资。新华社记者 白明山 摄