ဖူကျိုးတွင် ပန်းဆံထုံးများပန်ဆင်၍ ကံကောင်းခြင်းများ “စုဆောင်း” ကာ နှစ်တစ်ထောင်ကျော်သက်တမ်းရှိလမ်းတွင် ဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ် အလှတရားများအား ပြသ

ဖူကျိုး၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နှစ်သစ်ကူး နွေဦးပွဲတော် ပိတ်ရက်ကာလအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံ ဖူကျိုးမြို့ရှိ နှစ်တစ်ထောင်ကျော် သက်တမ်းရှိသော ရှေးဟောင်းလမ်း ဆန်းဖောင်ချီရှန့်လမ်းပေါ်တွင် ခရီးသွားများစွာ လာရောက်လည်ပတ်နေကြသည်။ “ဆံထိုးသုံးချောင်း” နှင့် “ပန်းဆံထုံး” ပန်ဆင်ထားသော ခရီးသွားများက ဤနေရာတွင် အမှတ်တရဓာတ်ပုံရိုက်ကူးရင်း ကြိုင်လှိုင်လှသော ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုအငွေ့အသက်များကြားတွင် နွေဦးပွဲတော်ကို ပျော်ပါးစွာဖြတ်သန်းလျက်ရှိသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ဖူကျိုးမြို့ နန်ဟို့လမ်းပေါ်တွင် “ဆံထိုးသုံးချောင်း” ပန်ဆင်ထားသောခရီးသွားတစ်ဦးကို ကင်မရာဆရာက အလှဓာတ်ပုံ ရိုက်ကူးပေးနေသည်ကို ဖေဖော်ဝါရီ ၃ ရက် တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

————————————————–
(Chinese Version)
福州：簪花“簪”福气 千年坊巷展非遗风采
新华社照片，福州，2025年2月3日
春节假期期间，福州市千年古街三坊七巷的游人络绎不绝，众多头戴“三条簪”和“簪花”的游客在此打卡拍照，在浓浓的传统文化氛围中欢度春节。
图说1：一名游客头戴“簪花”在福州市三坊七巷打卡留影（2月3日摄）。新华社记者 魏培全 摄
图说2：2月3日，一名游客聘请跟拍师傅在福州南后街拍摄“三条簪”妆造。新华社记者 魏培全 摄