Asia
ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယမြို့တွင် ဆင်များက ရေပက်ဖျန်း၍ ဆုန်ခရန်ပွဲတော်ကို ကြိုဆို
အယုဒ္ဓယ (ထိုင်းနိုင်ငံ) ၊ ဧပြီ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဧပြီ ၁၀ ရက်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယမြို့၌ လူနှင့်ဆင်များက အပြန်အလှန် ရေပက်ဖျန်း၍ မကြာမီကျရောက်တော့မည့် ဆုန်ခရန်ပွဲတော်ကို ကြိုဆိုလျက်ရှိသည်။ နှစ်စဉ် ဧပြီ ၁၃ ရက်မှ ၁၅ ရက်အထိသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ရိုးရာနှစ်သစ်ကူး ဆုန်ခရန်ပွဲတော်ဖြစ်ပြီး ရေပက်ပွဲတော်ဟုလည်း ခေါ်ဆိုကာ လူများက အပြန်အလှန် ရေပက်ဖျန်းခြင်းဖြင့် နှစ်သစ်ကူးဆုမွန်ကောင်းတောင်းပေးမှုကို ဖော်ပြကြသည်။ (Xinhua)
ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယမြို့တွင် ဆင်များနှင့်လူများ အပြန်အလှန် ရေပက်ဖျန်းနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၁၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယမြို့တွင် ဆင်များနှင့်လူများ အပြန်အလှန် ရေပက်ဖျန်းနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၁၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယမြို့တွင် ဆင်များနှင့်လူများ အပြန်အလှန် ရေပက်ဖျန်းနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၁၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယမြို့တွင် ဆင်များနှင့်လူများ အပြန်အလှန် ရေပက်ဖျန်းနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၁၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယမြို့တွင် ဆင်များကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၁၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယမြို့တွင် အမျိုးသားတစ်ဦးက ဆင်အားဆေးပန်းချီ ဆွဲပေးနေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၁၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
———————
(Chinese Version)
泰国大城府：大象泼水迎宋干节
新华社照片，大城府（泰国），2025年4月10日
当天，人们在泰国大城府和大象相互泼水，迎接即将到来的宋干节。每年4月13日至15日是泰国传统新年宋干节，也称泼水节，人们以互相泼水的方式表达迎新祝福。
图说1-5：4月10日，在泰国大城府，大象和人们互动。 新华社发（拉亨摄）
图说6：这是4月10日在泰国大城府拍摄的大象。新华社发（拉亨摄）
图说7：4月10日，在泰国大城府，一名男子为大象进行彩绘。新华社发（拉亨摄）
