ရှင်းကျန်းဒေသတွင် နိုင်ငံတော်ကာကွယ်မှုအောက်၌ အဓိကယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်နေရာ ၁၃၃ နေရာရှိ

ပေကျင်း၊ ဇူလိုင် ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံအနောက်မြောက်ဘက် ရှင်းကျန်း(ဝေဂါ) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ၌ နိုင်ငံတော်၏ ကာကွယ်မှု အောက်တွင် အဓိကယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်နေရာ ၁၃၃ နေရာ ရှိကြောင်း ဇူလိုင် ၁၃ ရက်တွင် နိုင်ငံတော်ကောင်စီပြန်ကြားရေးရုံးက ထုတ်ပြန်သည့် စက္ကူဖြူစာတမ်းအရ သိရသည်။

ရှင်းကျန်းဒေသရှိ လူမျိုးစု အားလုံးသည် နိုင်ငံတော်နှင့် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသအား ကိုယ်စားပြုသည့် လက်ဆုပ်လက်ကိုင်မပြနိုင်သော ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်စာရင်းဝင်များဖြစ်ပြီး ဒေသအတွင်း နိုင်ငံတော်မှ ကာကွယ်ပေးထားသည့် အဓိက ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်နေရာ ၁၃၃ နေရာရှိကြောင်း၊ ရှင်းကျန်းဒေသရှိ တိုင်းရင်းသားအားလုံး၏ အခွင့်အရေးများ လေးစားခြင်းနှင့် ကာကွယ်ခြင်းဟူသော စက္ကူဖြူစာထမ်းတွင်ဖော်ပြထားသည့် ခေါင်းစဉ်အရ သိရသည်။ (Xinhua)

————————————————
(English Version)

Xinjiang has 133 key cultural heritage sites under state protection: white paper

BEIJING, July 14 (Xinhua) — There are 133 key cultural heritage sites under state protection in northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region, according to a white paper issued by the State Council Information Office Wednesday.

All ethnic groups in Xinjiang have items on the national and autonomous regional representative lists of intangible cultural heritage, and there are 133 key cultural heritage sites under state protection, according to the white paper titled “Respecting and Protecting the Rights of All Ethnic Groups in Xinjiang.” ■