ဟန်ကျိုး၊ ဇူလိုင် ၂၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်းကျဲ့ကျန်းပြည်နယ်တွင်ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေနေ့က In-Fa တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း ဝင်ရောက်တိုက်ခတ်မှုကြောင့်မြေပြိုမှုများဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ မုန်တိုင်းဗဟိုချက်တွင် လေတိုက်နှုန်း တစ်စက္ကန့်လျှင် ၃၈ မီတာ ရှိခဲ့ကြောင်း ပြည်နယ် ရေလွှမ်းမိုးမှုထိန်းချုပ်ရေးရုံးချုပ်များမှ ထုတ်ပြန်ချက်များအရသိရသည်။ယခုနှစ်တွင် ၆ ကြိမ်မြောက်တိုက်ခတ်သည့် အဆိုပါ တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းသည် ဖော်ထော်ခရိုင် ကျိုးရှန် မြို့ အား မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီ မိနစ် ၃၀ ခန့်တွင် ဝင်ရောက်နိုင်ကြောင်း ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

အဆိုပါတိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ် ကျားရှင်းမြို့နှင့်ကျန်းစုပြည်နယ် ချီတုန်းမြို့ကြားရှိ ကမ်းရိုးတန်းဒေသများတွင် ဒုတိယအကြိမ် မြေပြိုမှုများထပ်မံဖြစ်ပွားနိုင်ကြောင်း မိုးလေဝသအာဏာပိုင်များကခန့်မှန်းကြသည်။ကျဲ့ကျန်း၊ကျန်းစု ၊ အန်းဟွေးပြည်နယ် နှင့် ရှန်ဟိုင်းမြို့တို့၌ မိုးသည်းထန်စွာ ဆက်လက်ရွာသွန်းနိုင်ကြောင်းလည်းခန့်မှန်းထားသည်။ (Xinhua)

………………………….
GLOBALink | Typhoon In-Fa lands in east China, second landfall expected

HANGZHOU, July 25 (Xinhua) — Typhoon In-Fa made landfall in east China’s Zhejiang Province at noon on Sunday, packing winds of up to 38 meters per second at its center, according to the provincial flood control headquarters.

The typhoon — the sixth of this year — hit land in Putuo District, Zhoushan City, at approximately 12:30 p.m., the headquarters said.
Weather authorities have forecast the typhoon will make a second landfall in coastal areas between Zhejiang’s Jiaxing City and Jiangsu Province’s Qidong City on Sunday night.

It is expected to linger in east China after its second landfall and bring continued strong rainstorms to the Zhejiang, Jiangsu and Anhui provinces, and Shanghai.

Produced by Xinhua Global Service