ဘရာဇီးနိုင်ငံ၏ ဒုတိယအကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည့် ရီယိုဒီဂျနေးရိုးမြို့ရှိ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်၌ ဇူလိုင် ၁၂ ရက်က ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ နှင့် ရာဇဝတ်သားဟုဆိုသူများအကြား အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားပြီးနောက် လူ ၆ ဦးထက်မနည်း သေဆုံးကာ ဒဏ်ရာရရှိသူ ၂ ဦးရှိခဲ့ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့သတင်းအရင်းအမြစ်များက ပြောကြားခဲ့သည်။(Xinhua)

ဘရာဇီးနိုင်ငံ၏ ဒုတိယအကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည့် ရီယိုဒီဂျနေးရိုးမြို့ရှိ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်၌ ဇူလိုင် ၁၂ ရက်က ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ နှင့် ရာဇဝတ်သားဟုဆိုသူများအကြား အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားပြီးနောက် လူ ၆ ဦးထက်မနည်း သေဆုံးကာ ဒဏ်ရာရရှိသူ ၂ ဦးရှိခဲ့ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့သတင်းအရင်းအမြစ်များက ပြောကြားခဲ့သည်။(Xinhua)

———————
(English Version)

At least six people were killed and two others were wounded on Tuesday after a shootout between police officers and alleged criminals in a favela in Rio de Janeiro, Brazil’s second-largest city, police sources said xhtxs.cn/xlX