ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ မက္ကာမြို့ရှိ အပေါ့စားရထားလိုင်း ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါကာလဖြစ်ပွားချိန်မှစပြီး ပထမဆုံးအကြိမ် အများပြည်သူအတွက် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်

ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ မက္ကာမြို့တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါကြောင့် ၂ နှစ်ကြာ ယာယီရပ်ဆိုင်းထားသော အပေါ့စားရထားလိုင်းသည် ဘုရားဖူးများအတွက် ဇူလိုင် ၆ ရက်မှ ဇူလိုင် ၁၂ ရက်အထိ တစ်ဖန်ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ကာ ရာနှင့်ထောင်နှင့်ချီသော ဘုရားဖူးများအား အချိန်မှန် လုံခြုံဘေးကင်းစွာ ပို့ဆောင်ပေးလျက်ရှိသည်။（Xinhua）xhtxs.cn/xoB

ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ မက္ကာမြို့ရှိ မက္ကာအပေါ့စားရထားပေါ်တွင် ဘုရားဖူးခရီးသွားများက မြန်ဆန်လွယ်ကူသော ရထားဝန်ဆောင်မှုအပေါ် ကျေနပ်မှုရှိကြောင်း ဖော်ပြနေသည်ကို ဇူလိုင် ၉ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ မက္ကာမြို့ရှိ မက္ကာအပေါ့စားရထားလမ်း ပလက်ဖောင်းတွင် ကမ္ဘာ့အနှံ့မှလာသော ဘုရားဖူးများအား ဇူလိုင် ၈ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

……………………………………

(English Version)

The Mecca light rail reopened pilgrimage transport service between July 6 and July 12 after a two-year suspension due to the pandemic of COVID-19, safely transporting hundreds and thousands of pilgrims on time #MideastInPictures
Photo 1 – Photo taken on July 12, 2022 shows the Mecca light rail operated during the Hajj season in Mecca, Saudi Arabia. (Photo by Han Xiaolin/CRCC/Handout via Xinhua)
Photo 2- Pilgrims give thumbs up to the fast and convenient services of the Mecca light rail trains in Mecca, Saudi Arabia, July 9, 2022. (Photo by Han Xiaolin/CRCC/Handout via Xinhua)
Photo 3 – Photo taken on July 8, 2022 shows the pilgrims from all over the world waiting on the platform to board the light rail trains in Mecca, Saudi Arabia. (Photo by Han Xiaolin/CRCC handout via Xinhua)■