International Organizations

၂၀၂၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁ ရက်အတွက် ဆင်ဟွာ၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ အားကစားသတင်းကောက်နုတ်ချက်

တရုတ်နိုင်ငံ ပေကျင်းမြို့တွင် ပြုလုပ်သော China Open ပြိုင်ပွဲ အမျိုးသမီးတစ်ဦးချင်း စတုတ္ထအကျော့ပွဲစဉ်တွင် ပိုလန်ကစားသမား Magdalena Frech နှင့် ယှဉ်ပြိုင်နေသော တရုတ်ကစားသမား Zhang Shuai ကို ၂၀၂၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

—-“ဘာသာစကား esports” ပြိုင်ပွဲက တရုတ်-အာဆီယံလူငယ်များကို ပိုမိုနီးကပ်လာစေ
တရုတ်နိုင်ငံနှင့် အာဆီယံနိုင်ငံများမှ လူငယ်ကစားသမားများသည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ကျင်းပသော အာဆီယံ Esports Tournament တွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြပြီး esports မှတစ်ဆင့် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကို နက်ရှိုင်းစေသလို အပြန်အလှန်နားလည်မှုကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ကွမ်တုန်း (ကျွမ့်) လူမျိုး ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ နန်နင်းမြို့တွင် ကျင်းပသော အဆိုပါ ပြိုင်ပွဲကို စုစုပေါင်း အဖွဲ့ ၁၂ ဖွဲ့ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြသည်။
….
— China Open ပြိုင်ပွဲ ပေကျင်းမြို့တွင် ကျင်းပ
တရုတ်နိုင်ငံ ပေကျင်းမြို့တွင် ပြုလုပ်သော China Open ပြိုင်ပွဲ အမျိုးသမီးတစ်ဦးချင်း စတုတ္ထအကျော့ပွဲစဉ်တွင် ပိုလန်ကစားသမား Magdalena Frech နှင့် တရုတ်ကစားသမား Zhang Shuai ကို ၂၀၂၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁ ရက်၌ ယှဉ်ပြိုင်ကစားခဲ့ကြသည်။
….
–ရီးရဲလ်မက်ဒရစ် ဂိုးသမား ပေါင်ခြံဒဏ်ရာကြောင့် အောက်တိုဘာလလယ်ပိုင်းအထိ အနားယူရမည်
ရီးရဲလ်မက်ဒရစ် ဂိုးသမား Thibaut Courtois သည် စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်က အက်သလက်တီကိုအသင်းနှင့် ၁-၁ ဂိုး သရေကျခဲ့သည့် ပွဲစဉ်၌ ပေါင်ခြံဒဏ်ရာရရှိကြောင်း အတည်ပြုခဲ့ပြီးနောက် ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်အသင်းအနေဖြင့် အောက်တိုဘာ ၂ ရက်တွင် လိုင်လီအသင်းနှင့် ချန်ပီယံလိဂ်ပွဲစဉ်အားလည်းကောင်း၊ လာမည့်နိုင်ငံတကာပွဲစဉ်မတိုင်မီ ဗီလာရီးရဲနှင့် လာလီဂါနောက်ဆုံးပွဲစဉ်ကိုလည်းကောင်း ဂိုးသမား Thibaut Courtois မပါဝင်ဘဲ ကစားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………………
(English Version)
–“Language of esports” brings China-ASEAN youths closer together
NANNING, China, Oct. 1 (Xinhua) — Young players from China and ASEAN countries competed in the recently concluded ASEAN Esports Tournament in China, deepening their friendships and enhancing mutual understanding through esports.
Held in Nanning, in south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, the tournament attracted 12 teams in total.
….
–Veteran Zhang Shuai into her third China Open last eight
BEIJING, Oct. 1 (Xinhua) — Chinese veteran Zhang Shuai stunned 23rd-seeded Magdalena Frech of Poland 6-4, 6-2 to reach the women’s singles quarterfinals at the China Open on Tuesday.
Photo 1- 3: Chinese player Zhang Shuai hits a return during the women’s singles fourth round match against Magdalena Frech of Poland at the China Open in Beijing, China on Oct. 1, 2024. (Xinhua/Du Xinyi)
….
–Real Madrid goalkeepeer Courtois out until mid-October with groin injury
MADRID, Sept. 30 (Xinhua) — Real Madrid will be without goalkeeper Thibaut Courtois for their Champions League visit to Lille on Wednesday and their last La Liga game before the next international break away to Villarreal after the club confirmed he suffered a groin injury during Sunday’s 1-1 draw away to Atletico Madrid.