ယန်ဇီမြစ် အထက်ပိုင်းမြစ်လက်တက်များတွင် ခုတ်မောင်းနေသော ပထမဆုံး တန်ချိန် ၁၀,၀၀၀ အဆင့်သင်္ဘော ကျန်းကျင်းလျိုဟွမ်ဆိပ်ကမ်းသို့ ဆိုက်ကပ်လာ

ချုံချင့်၊ မေ ၁၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း ချုံချင့်မြို့တွင် တန်ချိန် ၁၀,၀၀၀ ပင်လယ်ကူးသင်္ဘောတစ်စင်း ဆိုက်ကပ်လာခဲ့ပြီး ယင်းသင်္ဘော၏အရွယ်အစားဖြင့် ယန်ဇီမြစ် အထက်ပိုင်း မြစ်လက်တက်များအတွင်း ခုတ်မောင်းသည့် ပထမဆုံးသင်္ဘောဖြစ်လာခဲ့သည်။ စားသောက်ကုန် တန်ချိန် ၅,၀၀၀ ကျော် တင်ဆောင်လာသော ထို Innovation 5 သင်္ဘောသည် ကျဲ့ကျန်း ကမ်းရိုးတန်းပြည်နယ်ရှိ နင်းပေါ-ကျိုးဆန်းဆိပ်ကမ်းမှ ဧပြီ ၂၄ ရက်က ထွက်ခွာလာခဲ့ကာ ချုံချင့်-ကျိုးဆန်း မြစ်ကြောင်း-ပင်လယ်တိုက်ရိုက်လမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် ခရီးနှင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua)

……………………………………..
(English Version)
First 10,000-tonne-class ship sailing into upper reaches of Yangtze River arrives at Jiangjin Luohuang Port
CHONGQING, May 12 (Xinhua) — A 10,000-tonne-class sea-going vessel arrived in southwest China’s Chongqing Municipality on Wednesday, becoming the first ship of its size to sail into the upper reaches of the Yangtze River. The Innovation 5, carrying over 5,000 tonnes of food, departed from Ningbo-Zhoushan Port in the eastern coastal province of Zhejiang on April 24. It traveled via the Chongqing-Zhoushan river-sea direct route.
Photo 1-5 : An aerial drone photo taken on May 11, 2024 shows the Innovation 5 vessel arriving at Jiangjin Luohuang Port in southwest China’s Chongqing. (Xinhua/Wang Quanchao)