ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံတွင် တရုတ်နိုင်ငံအခြေစိုက် ချင်းဆန်းဦးပိုင်ကုမ္ပဏီ၏ သံမဏိစက်ရုံ ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းများစတင်

ဟာရီရာ၊ ဇွန် ၂၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း၌ တရုတ်နိုင်ငံအခြေစိုက် ချင်းဆန်းဦးပိုင်ကုမ္ပဏီ၏ လုပ်ငန်းခွဲ သံမဏိစက်ရုံသည် သံမဏိရိုင်းထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းများ စတင်နေပြီဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
စက်ရုံလုပ်ငန်း လည်ပတ်မှု ပထမအဆင့်တွင် အဆိုပါသံမဏိစက်ရုံသည် တစ်နှစ်လျှင် ကာဗွန်သံမဏိတန်ချိန် ၆၀၀,၀၀၀ ထိ ထုတ်လုပ်ပေးနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ချင်းဆန်းဦးပိုင်ကုမ္ပဏီအုပ်စု တာဝန်ရှိသူများက သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။
လက်ရှိအချိန်တွင် အဆိုပါ စက်ရုံသည် သံမဏိထုတ်လုပ်ရာတွင်အသုံးပြုမည့် သံကုန်ကြမ်းတစ်မျိုး စတင်ထုတ်လုပ်နေပြီး ဇူလိုင်လအတွင်း ကာဗွန်သံမဏိအစစ်များ စတင်ထုတ်လုပ်နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ချင်းဆန်းဦးပိုင်ကုမ္ပဏီအုပ်စု၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ (Xinhua)

……………………………………
(English Version)
Chinese firm starts production of pig iron in Zimbabwe
MANHIZE, Zimbabwe, June 21 (Xinhua) — The Dinson Iron and Steel Company (DISCO), a subsidiary of the private company Tsingshan Holding Group in east China’s Zhejiang Province, has started production of pig iron in Manhize, a town in the Midlands Province of Zimbabwe, marking a milestone in the revival of the country’s iron and steel industry.
“This really is a very joyous occasion to see the first stage of production of iron from Manhize,” said Mines and Mining Development Minister Winston Chitando in an interview with Xinhua after touring DISCO’s plant Thursday.
Chitando said DISCO is expected to produce 600,000 metric tons of carbon steel in the first phase of the project.
He said the development is a testament to China-Zimbabwe cooperation. “Zimbabwe and China have got long-standing political relationships, and here we now have economic relationships cementing that political relationship.”■

This photo taken on Aug. 3, 2023 shows an exterior view of Hwange Thermal Power Station in Hwange, Zimbabwe. (Xinhua/Zhang Baoping)