မြန်မာ-ENG
နင်းပေါ-ကျိုးဆန်းဆိပ်ကမ်းက နှစ်စဉ် ကွန်တိန်နာကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မှု စံချိန်သစ်တင်
နင်းပေါ၊ ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ်ရှိ နင်းပေါ-ကျိုးဆန်းဆိပ်ကမ်းတွင် ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်က အနီရောင်ကွန်တိန်နာတစ်လုံးကို ကွန်တိန်နာတင်သင်္ဘောပေါ်သို့ ဖြည်းညင်းစွာ တင်လိုက်ရာ ၎င်းမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် ယင်းဆိပ်ကမ်း၏ နှစ်စဉ်ကွန်တိန်နာကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မှုအရေအတွက် သန်း ၄၀ ကျော်လွန်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။
အဆိုပါ နင်းပေါ-ကျိုးဆန်းဆိပ်ကမ်းသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ၁၆ နှစ်ဆက်တိုက် နှစ်စဉ် ကုန်စည်တန်ချိန် တစ်ဘီလီယံကျော် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သည့် တစ်ခုတည်းသော ဆိပ်ကမ်းလည်း ဖြစ်သည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ်ရှိ နင်းပေါ-ကျိုးဆန်းဆိပ်ကမ်း၊ မေဆန်းဆိပ်ကမ်းဧရိယာတွင် ကျောက်ချရပ်နားထားသော ကွန်တိန်နာသင်္ဘောများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ်ရှိ နင်းပေါ-ကျိုးဆန်းဆိပ်ကမ်း၊ မေဆန်းဆိပ်ကမ်းဧရိယာတွင် ကွန်တိန်နာတစ်ခုအား မြှောက်ပင့်နေသည်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ်ရှိ နင်းပေါ-ကျိုးဆန်းဆိပ်ကမ်း၊ မေဆန်းဆိပ်ကမ်းဧရိယာတွင် ကျောက်ချရပ်နားထားသော ကွန်တိန်နာသင်္ဘောများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ်ရှိ နင်းပေါ-ကျိုးဆန်းဆိပ်ကမ်း၊ မေဆန်းဆိပ်ကမ်းဧရိယာကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
……………………………………..
(English Version)
Ningbo-Zhoushan Port sets new record in annual container throughput
NINGBO, Dec. 2 (Xinhua) — A container adorned in red was steadily loaded onto a container ship at the Ningbo-Zhoushan Port in east China’s Zhejiang Province on Tuesday, marking the port’s annual container throughput exceeding 40 million TEUs for the first time.
The Ningbo-Zhoushan Port is the only port in the world that has handled over 1 billion tonnes of cargo annually for 16 consecutive years.
Photo 1, 3: This photo taken on Dec. 2, 2025 shows a container being hoisted at the Meishan port area of the Ningbo-Zhoushan Port in east China’s Zhejiang Province. (Xinhua/Weng Xinyang)
Photo 2, 4: An aerial drone photo taken on Dec. 2, 2025 shows container ships berthing at the Meishan port area of the Ningbo-Zhoushan Port in east China’s Zhejiang Province. (Xinhua/Weng Xinyang)
Photo 5: An aerial drone photo taken on Dec. 2, 2025 shows a view of the Meishan port area of the Ningbo-Zhoushan Port in east China’s Zhejiang Province. (Xinhua/Weng Xinyang)
