သီရိလင်္ကာနိုင်ငံတွင် အုန်းပင်များမှ ပင်ရည်များ စုဆောင်းချိန်

နီဂွမ်ဘို၊ သီရိလင်္ကာ၊ ဧပြီ ၂၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)

သီရိလင်္ကာနိုင်ငံတွင် အုန်းပင်ထိပ်ဖျားရှိ အုန်းပန်းခိုင်များမှ ပင်ရည်များစုဆောင်းလေ့ရှိသော ရှည်ကြာလှသည့် သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ အဆိုပါ ပင်ရည်များကို အချဉ်ဖောက်ကာ ထန်းရည်ဟု လူသိများသော သောက်သုံးဖွယ်ရာ ယမကာအဖြစ် ပြုလုပ်ကြခြင်းဖြစ်သည်။
ထိုကဲ့သို့ ပင်ရည်ခြစ်ထုတ်ယူသူများသည် စီးပွားရေးကို မြှင့်တင်ပေးရာရောက်သလို ရိုးရာဓလေ့စွမ်းရည်ကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေခဲ့ကာ ၎င်းတို့၏ လူနေမှုဘဝ အရည်အသွေးကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/3dJ

သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ ကိုလံဘိုမြို့ မြောက်ဘက် ၃၀ ကီလိုမီတာခန့်အကွာရှိ နီဂွမ်ဘိုမြို့တွင် အုန်းပင် ပင်ရည်စုဆောင်းရန် အုန်းပင်နှစ်ပင်ကြား သွယ်တန်းထားသော ကြိုးပေါ် လမ်းလျှောက်နေသည့် အလုပ်သမားတစ်ဦးကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၂၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ ကိုလံဘိုမြို့ မြောက်ဘက် ၃၀ ကီလိုမီတာခန့်အကွာရှိ နီဂွမ်ဘိုမြို့တွင် အုန်းပင် ပင်ရည်စုဆောင်းရန် အုန်းပန်းခိုင်ကို ဖြတ်တောက်နေသော အလုပ်သမားတစ်ဦးကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၂၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ ကိုလံဘိုမြို့ မြောက်ဘက် ၃၀ ကီလိုမီတာခန့်အကွာရှိ နီဂွမ်ဘိုမြို့တွင် စုဆောင်းထားသော အုန်းပင် ပင်ရည်အား လောင်းထည့်နေသည့် အလုပ်သမားတစ်ဦးကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၂၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ ကိုလံဘိုမြို့ မြောက်ဘက် ၃၀ ကီလိုမီတာခန့်အကွာရှိ နီဂွမ်ဘိုမြို့တွင် စုဆောင်းထားသော အုန်းပင် ပင်ရည်အား လောင်းထည့်နေသည့် အလုပ်သမားတစ်ဦးကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၂၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

……………………..
(English Version)
Sap harvesting from coconut trees in Sri Lanka
NEGOMBO, Sri Lanka, April 29 (Xinhua) — Sri Lanka has a long history of collecting sap from the flower heads at the top of coconut trees. The sap is fermented to make toddy, an alcoholic drink also known as palm wine.
Those who collect sap, usually known as toddy tappers, are enjoying a boost to business that has revived the traditional skill and improved their quality of life. xhtxs.cn/3dJ
Photo 1, 2: A worker walks on a rope between two coconut trees to collect tree sap in Negombo, about 30 km north of Colombo, Sri Lanka, April 26, 2025. (Photo by Ajith Perera/Xinhua)
Photo 3: A worker cuts a coconut tree flower to collect sap in Negombo, about 30 km north of Colombo, Sri Lanka, April 26, 2025. (Photo by Ajith Perera/Xinhua)
Photo 4: A worker pours coconut tree sap in Negombo, about 30 km north of Colombo, Sri Lanka, April 26, 2025. (Photo by Ajith Perera/Xinhua)