မြန်မာ-ENG
ကွယ်လွန်သူ ရိုမေးနီးယားသမ္မတဟောင်းအတွက် နိုင်ငံတော်စျာပန ပြုလုပ်

ဘူချာရက်စ်၊ ဩဂုတ် ၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ကွယ်လွန်သူ ရိုမေးနီးယား သမ္မတဟောင်း Ion Iliescu အတွက် နိုင်ငံတော်စျာပနအခမ်းအနားကို ဘူချာရက်စ်မြို့ရှိ Ghencea အမှတ်၃ စစ်သင်္ချိုင်းတွင် သြဂုတ် ၇ ရက်က ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
အသက် ၉၅ နှစ်အရွယ် သမ္မတဟောင်း Iliescu သည် Agrippa Ionescu ဆေးရုံ၌ ၅၇ ရက်ကြာ တက်ရောက်၍ ဆေးကုသမှုခံယူခဲ့ပြီးနောက် သြဂုတ် ၇ ရက်က ကွယ်လွန်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
၎င်းသည် ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံ သမ္မတအဖြစ် ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်မှ ၁၉၉၂ ခုနှစ်၊ ၁၉၉၂ ခုနှစ်မှ ၁၉၉၆ ခုနှစ်၊ ထို့နောက် ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်မှ ၂၀၀၄ ခုနှစ်အထိ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။
စျာပနအခမ်းအနားသို့ သမ္မတဟောင်း Emil Constantinescu ၊ သမ္မတဟောင်း Traian Basescu ၊ ဝန်ကြီးချုပ် Ilie Bolojan နှင့် အစိုးရအဖွဲ့ဝန်ကြီးအများအပြား အပါအဝင် ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးများ တက်ရောက် ဂါရဝပြုခဲ့ ကြောင်း သိရသည်။(Xinhua)
……….
(English Version)
State funeral held for former Romanian President Ion Iliescu
BUCHAREST, Aug. 7 (Xinhua) — Former Romanian President Ion Iliescu was laid to rest with state and military honours on Thursday at the Ghencea III Military Cemetery in Bucharest.
Iliescu passed away on Tuesday at the age of 95, after spending 57 days hospitalized at Agrippa Ionescu Hospital.
He served as Romania’s president from 1990 to 1992, 1992 to 1996, and again from 2000 to 2004.
Dignitaries, including former presidents Emil Constantinescu and Traian Basescu, Prime Minister Ilie Bolojan, and several cabinet ministers, attended the ceremony to pay their respects.
A portrait of former Romanian President Ion Iliescu is seen outside the Cotroceni Palace in Bucharest, Romania, Aug. 6, 2025.