တရုတ်နိုင်ငံ ပေကျင်းမြို့က ၎င်း၏ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ မြေအောက်ရထားကွန်ရက်ကို ထပ်မံတိုးချဲ့ရန် စီစဉ်

ပေကျင်း၊ ဇန်နဝါရီ ၂၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြို့တော်ပေကျင်းက ခရီးသွားလာရေးအဆင်ပြေမှုကို ဦးစားပေးလျက် အရှည်ဆုံး မြေအောက်ရထားကွန်ရက်ရှိသော တရုတ်မြို့အဖြစ် ၎င်း၏ရပ်တည်မှုကို ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် ပိုမိုအားကောင်းစေရန် စီစဉ်ထားကြောင်း ပေကျင်းမြို့တော်ပြည်သူ့ကွန်ဂရက်၏ ဇန်နဝါရီ ၂၅ ရက်၌ ပြုလုပ်သည့် နှစ်ပတ်လည်အစည်းအဝေးတွင် အစိုးရလုပ်ငန်းအစီရင်ခံစာကို တင်ပြစဉ် မြို့တော်ဝန် ယဉ်ရုန်က ပြောကြားခဲ့သည်။ပေကျင်းသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်က မြေအောက်ရထားလမ်းကြောင်းသစ်သုံးခုကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး မြို့တော်၏ မြေအောက်ရထားလမ်းကွန်ရက်တွင် ကီလိုမီတာ ၃၀ ထပ်မံတိုးချဲ့ခဲ့သည်။ ယင်းသည် မြို့တော်ပေကျင်း၏ စုစုပေါင်းပြေးဆွဲလျက်ရှိသော မြေအောက်ရထားလမ်းခရီးအကွာအဝေးကို ၉၀၉ ကီလိုမီတာအထိ ရောက်ရှိစေပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကျယ်ပြန့်ဆုံး မြို့ပြရထားလမ်းစနစ်အဖြစ် ၎င်း၏အခြေအနေအား ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ကြောင်း အဆိုပါအစီရင်ခံစာ၌ ဖော်ပြထားသည်။
မြို့တော်ပေကျင်းအနေဖြင့် ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် မြေအောက်ရထားလမ်း ကီလိုမီတာ ၄၀ ကျော် ထပ်မံတိုးချဲ့ရန်နှင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် မီတာ ၅၀ ပတ်လည်အတွင်း ဘတ်စ်ကားမှ ရထားသို့ လွှဲပြောင်းစီးနင်းမှုပမာဏ ၉၁ ရာခိုင်နှုန်းရှိခဲ့ရာမှ ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် ၉၃ ရာခိုင်နှုန်းသို့ တိုးမြှင့်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်ဟု ယဉ်က ပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
—————————-
Beijing plans further expansion of its world-class metro network
BEIJING, Jan. 25 (Xinhua) — Beijing Municipality plans to further strengthen its position as the Chinese city with the longest subway network in 2026, while prioritizing commuter convenience, the city’s mayor Yin Yong said on Sunday while delivering a government work report at the annual session of the Beijing Municipal People’s Congress.
Beijing opened three new metro lines last year, adding 30 kilometers to the city’s subway network. This brings the Chinese capital’s total operational subway mileage to 909 kilometers, maintaining its status as China’s most extensive urban rail system, the report noted.
Yin said the city aims to add more than 40 kilometers of subway tracks in 2026 and increase the share of bus-to-rail transfers within a 50-meter radius from 91 percent in 2025 to 93 percent. ■
English Caption
Passengers are seen at Dongdaqiao Station of the middle section of Beijing Subway Line 17 in Beijing, capital of China, Dec. 27, 2025. (Xinhu