တရုတ်နိုင်ငံမှ အရေးပေါ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ထောက်ပံပစ္စည်းများ သယ်ဆောင်လာသည့် လေယာဉ်တစ်စင်းသည် ကြောက်မက်ဖွယ် ငလျင်ဒဏ်ခံစားနေရသော ဆီးရီးယားနိုင်ငံအား ကူညီရန် ဖေဖော်ဝါရီ ၉ ရက်က ဆီးရီးယားသို့ ဆိုက်ရောက်လာခဲ့သည်။ တရုတ်ကြက်ခြေနီအဖွဲ့(RCSC) ပိုင်ဆိုင်သော အဆိုပါလေယာဉ်သည် ဒမတ်စကတ်စ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်သို့ ဖေဖော်ဝါရီ ၉ ရက် ညနေပိုင်းက ဆိုက်ရောက်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua) ……………………………….....
မကြာသေးမီရက်များက တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း လျောင်နင်ပြည်နယ်၊ ဖန်းကျင်မြို့၌ ဆောင်းရာသီကာလအတွင်း လျောင်ဟဲမြစ်ဝ၏ စိမ့်မြေအရပ်ရှိ အေးခဲနေသော ချောင်းငယ်များက ခမ်းနားလှပသော ဓာတ်ပုံတွင် ပါဝင်လျက်ရှိသည်။ (Xinhua) ……………………………… (English Version) Winter spectacle in wetland of Liaohe River estuary in...
တရုတ်နိုင်ငံက ယခုလအစောပိုင်းက ဓာတုစက်ရုံပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားပြီးနောက် အန္တရာယ်ရှိသော ဓာတုပစ္စည်းများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ စီမံခန့်ခွဲရန်နှင့် လုပ်ငန်းခွင် ဘေးကင်းမှုရှိစေရန် ဒေသန္တရအစိုးရအာဏာပိုင်များကို ညွှန်ကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ……………………………… (English Version) China orders local governments to ensure workplace safety China has...
ချင်းသောင်၊ ဇန်နဝါရီ ၂၇ ရက် (ဆင်ဟွာ) နွေဦးပွဲတော် အားလပ်ရက်ကာလ စင်ရော်ငှက်လေးများအား ရှုစားခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ ဆန်းတုန်းပြည်နယ် ချင်းသောင်မြို့နေပြည်သူများအတွက် ထိန်းသိမ်းထားသော အစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၉၉၄ ခုနှစ်မှစ၍ ချင်းသောင်မြို့တွင် “စင်ရော်ငှက်ကလေးများအား ထားရှိခြင်း”လှုပ်ရှားမှု စတင်ဆောင်ရွက်သည့်အချိန်မှစပြီး ယင်းဒေသ၏ ပင်လယ်ကမ်းခြေ ဂေဟစနစ်ပတ်ဝန်းကျင် မပြတ်ကောင်းမွန်လာခဲ့သလို တိရစ္ဆာန်ကာကွယ်ရေးအသိမှာလည်း ပိုမိုအားကောင်းလာခဲ့သည်။...
ဆန်းကျန့်ယွမ် အမျိုးသားဥယျာဉ်သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွင်း ဂေဟဗေဒဆိုင်ရာ ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းမှု၌ ယွမ် သန်း ၃၂၀ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံလျက်ရှိသည်။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ “ရေမျှော်စင်” ဟု လူသိများသော အဆိုပါ ဧရိယာ၌ ယန်ဇီမြစ်၊ မြစ်ဝါမြစ်နှင့် လန်ချန်းမြစ်တို့၏ မြစ်ဖျားများပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DZL ……………………………… (English Version)...
တရုတ်နိုင်ငံသည် သန့်ရှင်းသောစွမ်းအင် အရင်းအမြစ်များ မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့် အစိမ်းရောင်နှင့် ကာဗွန်လျော့နည်းသော စွမ်းအင် မြှင့်တင်ရာတွင် အသိအမှတ်ပြုလောက်ဖွယ် တိုးတက်မှုရှိခဲ့ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံတော်ကောင်စီ ပြန်ကြားရေးရုံးက ထုတ်ပြန်သည့် စက္ကူဖြူစာတမ်းအရ သိရသည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DRZ ……………………………… Remarkable progress made in promoting green and...
တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံတော်ကောင်စီပြန်ကြားရေးရုံးက “ခေတ်သစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု” ခေါင်းစဉ်ဖြင့် စက္ကူဖြူစာတမ်းကို ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက်ကထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DRO —————————- China’s State Council Information Office on Thursday released a white paper titled “China’s Green...
တရုတ်နိုင်ငံက ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး အမျိုးသားဥယျာဉ်စနစ်တည်ဆောက်ရန် ရည်မှန်းထားသည်။ အဆိုပါ ဥယျာဉ်တွင် သစ်တော၊ မြက်ခင်းပြင်မှ စိမ့်မြေ၊ သဲကန္တာရအထိ ဂေဟစနစ်မျိုးစုံပါဝင်မည် ဖြစ်ရာ သဘာဝထိန်းသိမ်းရေးနေရာ ၇၀၀ ကျော်၊ ကမ္ဘာ့သဘာဝအမွေအနှစ်နေရာ ၁၀ ခု ပါဝင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ……………………………………. (English Version) China aims...
တောရိုင်းပန်ဒါကြီးတစ်ကောင်အား တရုတ်နိုင်ငံ၊ စီချွမ်းပြည်နယ် ရှိ ရွာသားတစ်ဦး၏ ခြံဝန်းအတွင်း၌ တွေ့ရှိခဲ့ပြီးနောက် ကယ်ဆယ်ခဲ့ပြီး ဆက်လက်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးရန်အတွက် ဒေသတွင်းတိရစ္ဆာန်ကုသရေး ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ယင်း တောရိုင်းပန်ဒါကြီးကို ရှာဖွေတွေ့ရှိချိန်တွင် ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်ပုံမပေါ်ကြောင်း မျက်မြင်သက်သေများ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။ (Xinhua) …………………………….. (English Version) A wild giant panda...
တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးကုန်းတွင်းရေငန်ကန်ဖြစ်သည့် ချင်းဟိုင်ရေကန်တွင် ဆောင်းခိုကြသော ရေကြက် အရေအတွက်သည် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ်တိုးလာခဲ့ကာ ယခုနှစ်တွင် ရေကြက် အကောင်ရေ ၁၁,၁၀၀ ကျော် ရောက်ရှိလာကာ ၃ ဒသမ ၅ ဆ တိုးလာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ………………………………….. (English Version) The number of...
