နင်းရှဒေသ ရင်ချွမ်းမြို့ ရှိ ”အနောက် ရှမင်းဆက် ဧကရာဇ် ဂူဗိမာန်များ” ၏ ဆောင်းရာသီ မြင်ကွင်း

ရင်ချွမ်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ချမ်းအေးသော ဆောင်းရာသီကာလတွင် နံနက်အရုဏ်ဦးအလင်းရောင်ခြည်အောက်ရှိ တရုတ်နိုင်ငံ ”အနောက် ရှမင်းဆက် ဧကရာဇ် ဂူဗိမာန်များ” သည် အရောင်အသွေးစုံလှသော ကောင်းကင်အလင်းတန်းများနှင့် ထူထပ်မြင့်မားသည့် ဟယ့်လန်တောင်တန်းတို့ဖြင့် ကြီးကျယ်ခမ်းနား၍ တင့်တယ်လှပသော ရှုခင်းတစ်ခုဖြစ်ပေါ်စေသည်။
၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၁ ရက်တွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံ ပဲရစ်မြို့၌ ကျင်းပသော ကုလသမဂ္ဂ ပညာရေး၊ သိပ္ပံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ (ယူနက်စကို) ၏ ၄၇ကြိမ်မြောက် ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်ညီလာခံက အနောက် ရှမင်းဆက် ဧကရာဇ် ဂူဗိမာန်များအား “ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်စာရင်း” တွင် ထည့်သွင်းရန် ဆုံးဖြတ်အတည်ပြုခဲ့သည်။ (Xinhua)

……………
(Chinese Version)
宁夏银川：冬日西夏陵
新华社照片，银川，2025年12月28日
寒冬时节，晨曦中的西夏陵与缤纷霞光及峰峦叠嶂的贺兰山共同形成雄伟壮丽的景观。 2025年7月11日，在法国巴黎召开的联合国教科文组织第47届世界遗产大会通过决议，将“西夏陵”列入《世界遗产名录》。
图说：12月28日清晨拍摄的西夏陵（无人机照片）。 新华社发（袁宏彦 摄）